Poésie Noire

Poesia Negra

Poésie Noire

Com a cabeça na grade, o câncer vive em mim,With my head on the rail, cancer is living in me,
não há como entrar, não há como sair.there is no way in, there is no way out.

Ele tem o controle nas mãos, agora ou nunca.He has got the plot in his hands, ever or never.
Canções de ninar até a morte, ele chegou ao fim do corredor,Lullabies to death, he came to the end of the passage,
o abismo está esperando, e o coração para... e o coração para!the abyss is waiting, and heart stops...and heart stops!

Tudo leva a um fim, a coroa de espinhos na sua sepultura,Everything leads to an end, the crown of thorns on his grave,
a rosa que murchou em silêncio... a rosa que murchou em silêncio.the rose that withered silently...the rose that withered silently.

A luta pela vida, às vezes....The struggle for life, sometimes....

R. Às vezes eu quero desistir, deitar e morrer em silêncio. (3)R. Sometimes I wanna give up, lay down, and die in silence. (3)