Al Carajo

Foda-se

Al Carajo

O mundo está cheio de Pepe ReinasEl Mundo está lleno de Pepe Reinas
Idiotas sem talento, mas eles não se incomodamIdiotas sin talento pero que no molestan
O Ristos Mejide do rapLos Ristos Mejide del rap
No topo das paradas com sua música de merdaCopando las listas con su música cara de mierda

Eu realmente não sei o que está acontecendo comigoNo sé muy bien qué me sucede
Se o crash de 29 ou a crise dos anos 30Si el crack del 29 o la crisis de los 30
Imagine, dói, na minha vida perfeitaImagina, duele, en mi vida perfecta
Estou um pouco menos triste e ela está muito, muito mais felizYo estoy algo menos triste y ella mucho, mucho más contenta

O mundo está cheio de idiotasEl Mundo está lleno de gilipollas
Eu sonho com a bomba na reuniãoYo sueño con la bomba en la tertulia
Negadores e conspiraçãoNegacionistas y conspiranoia
O mainstream não se molha mesmo quando choveEl mainstream no se moja ni cuando diluvia
Eu cago no império, no verme do mosteiroMe cago en el imperio, en la gusana Monasterio
Traga um pouco de velocidade para o meu funeralTraed algo de speed a mi sepelio
E cuspir na crosta como o irmão de Billy ElliotY escupir al esquirol como el bro de Billy Elliot

Crucificado entre cultura e compromissoCrucificado entre cultura y compromiso
Os homens que eu não era, sob meus olhos limposLos hombres que no fui, bajo mis ojos limpios
Queremos mudar o mundo, não os móveisQueremos cambiar el Mundo, no los muebles de sitio
A porra da tristeza escrita entre os lábiosLa puta pena escrita entre los labios
Qualquer tempo passado foi perdido nos subúrbiosCualquier tiempo pasado se perdió en el extrarradio
A juventude dourada é desejada e lamentadaLa juventud dorada se añora y se lamenta
Paraíso suburbano além da V-30Refugio suburbial más allá de la V-30

Peguei o Sputnik do traficante do bairroHe pillado sputnik al camello del barrio
A única coisa que causa coágulos sanguíneos é ouvir seu rap imundoLo único que da trombos es oír tu rap zafio
Rappers conspiratórios são um perigoRapers conspiranoicos son un peligro
Eles consomem muitos vídeos do YouTube e poucos livrosConsumen mucho video de YouTube y pocos libros
Estou esperando meu chipEstoy esperando mi chip
E Bill Gates me pagou em Bitcioins para fazer esse sucessoY Bill Gates me pagó en Bitcioins pa hacer este hit
E Soros é quem fez a batida, desligue a TVY Soros es quien hizo el beat, apaga la tele
Los Chikos del Míz, Poetas Postos e RockefellerLos Chikos del Maíz, Poetas Puestos y Rockefeller

Eles matam você, mas pelo menos você está vivoTe matan pero al menos estás vivo
Você reclama, mas tem um empregoTe quejas pero tienes un trabajo
É tudo bobagemEs todo un sinsentido
Se o mundo está de cabeça para baixoSi el Mundo está al revés
Por que os que estão abaixo não estão no topo?¿Por qué no están arriba los de abajo?
A vida é uma pintura negra de GoyaLa vida es una pintura negra de Goya
Vendido como uma pintura de Warhol, eu seiVendida como un cuadro de Warhol, ya sé
As coisas estão ferradas, o que vamos fazer?La cosa está jodida, qué le vamos a hacer
Ou lutamos ou vamos para o infernoO luchamos o nos vamos al carajo

Domingos sem vômito e livros de autoajudaDomingos sin vómitos y libros de autoayuda
Imagino que seja isso que você chama de vida adultaImagino que a eso llamas tú una vida adulta
O dia em que eu tomar a vacinaEl día que me pongan la vacuna
Chame ZPU para dançar no meu túmuloLlamad a ZPU pa que baile sobre mi tumba
Eu já sei que meu nível te enfraqueceYa sé que mi nivel os debilita
Castigo com meu chicote cruel em todos os encontrosCastigo con mi látigo cruel en cada cita
Você é abençoado com gim abençoadoQuedáis bendecidos con ginebra bendita
Eu já sei que sou um gênio, não precisa repetir para mimYa sé que soy un genio no hace falta que me lo repitas

O mundo está cheio de pessoas legaisEl Mundo está lleno de gente maja
Quem sobe em andaimes e esfrega escadasQue sube a los andamios y friega escaleras
Expropriar a Amazon sob a mira de uma facaExpropiar Amazon a punta de navaja
Por causa do olhar triste e cansado da garçonetePor la mirada triste y cansada de la camarera
Não vim fazer amigos, sou o NegaNo vine a hacer amigos, soy el Nega
Combata o rap contra sua atitude frívola e estúpidaRap de combate contra tu rollete frívolo y ortera
Bêbado no Reina SofíaBorracho en el Reina Sofía
Você se arrisca como Desokupa em Euskal HerriaSales por patas como Desokupa en Euskal Herria

Uma música que está errada contra a arteUna canción que se equivoque contra el arte
O neoliberal e suas canções para ninguémEl neoliberal y sus canciones para nadie
Vou te encher de lembranças e cartões postaisVoy a preñarte de recuerdos y postales
Abra sua mente e saia da pornografiaAbre tu mente y deja el porno
Tenho um inferno cheio de viciados em drogas e bucólicosTengo el infierno lleno de drogatas y bucólicos
A satisfação de ver que vou chegar ao fundo do poçoLa satisfacción de ver que voy a tocar fondo

Dizem que começou do zero e merdaDicen que empezó de cero, y una mierda
O que começou está com muitos zeros à sua direitaLo que empezó es con muchos ceros a su derecha
Herdando um banco dos avós e paisHeredando un banco de abuelos y padres
Dinheiro manchado com diamantes de sangueDinero manchado con diamantes de sangre
Então, qualquer um empreendeAsí cualquiera emprende
O ferrado é o coitado que defende o opressorLo jodido es el pobre que al opresor defiende
Aquele homem rico e ambicioso que agora vota no VoxEse rico aspiracional que ahora vota a Vox
Que para ele liberdade é poluir e beberQue pa el la libertad es contaminar y el botellón

É muito simples ser um transgressorEs muy sencillo lo de ser transgresor
Quando eles te forçam a não ser subversivoCuando te obligan a no ser subversivo
Que pechincha ser empresárioMenudo chollo lo de ser emprendedor
Com sua meritocracia de sobrenomes, cago em DeusCon tu meritocracia de apellidos, me cago en Dios

Não há esperança quando neste paísNo hay esperanza cuando en este país
Amancio Ortega é elevado a herói da classe trabalhadoraSe eleva a Amancio Ortega a working class hero
Poetas postados, The Corn ChikosPoetas Puestos, Los Chikos del Maíz
Se o mundo não está consertado é porque eles não nos ouvem, primoSi el Mundo no se arregla es porque no nos hacen caso, primo

Eles matam você, mas pelo menos você está vivoTe matan pero al menos estás vivo
Você reclama, mas tem um empregoTe quejas pero tienes un trabajo
É tudo bobagemEs todo un sinsentido
Se o mundo está de cabeça para baixoSi el Mundo está al revés
Por que os que estão abaixo não estão no topo?¿Por qué no están arriba los de abajo?
A vida é uma pintura negra de GoyaLa vida es una pintura negra de Goya
Vendido como uma pintura de Warhol, eu seiVendida como un cuadro de Warhol, ya sé
As coisas estão ferradas, o que vamos fazer?La cosa está jodida, qué le vamos a hacer
Ou lutamos ou vamos para o infernoO luchamos o nos vamos al carajo