Revolution Roulette

Jogo de Roleta

Revolution Roulette

Se esta máquina não parar,
If this machine doesn't stop,
o que você vai fazer se ela nunca sai?
what will you do if it never goes out?
Nunca sai da estação,
Never goes out of season,
ela nunca pára, uma vez que gira.
it never stops as it turns.
Não há nenhuma paixão, mas isso queima.
There ain't no passion, yet it burns.
Apresentando a minha prisão.
Introducing my prison.
Me perdendo neste lugar,
Losing myself in this place,
logo eu vou embora sem deixar vestígios.
soon I'm gone without a trace.
Liberto com esse corte final.
Freed with that final incision.
Olha o meu coração é um pássaro,
Look my heart it's a bird,
que precisa cantar e ser ouvido.
it needs to sing and to be heard.
Não como a precisão deste relógio.
Not this clockwork precision.

E a máquina cresce, idiota.
And the machine grows, idiotic.
Quem será estúpido para criticar?
Who's gonna be its ungenious critic?

* Refrão:
*Refrão:
Todo mundo ama a solução perfeita.
Everybody loves the perfect solution.
Para bater as probabilidades contra a mais pobre sustiuição possível.
To beat the odds against the poorest possible substitution.
O que você vê nunca é o que você conseguirá
What you see is never what you're gonna get.
Todo mundo está brincando de jogo de roleta
Everybody's playing revolution roulette.

Deixa sem argumentos para o comércio,
Leaves you no arguments to trade,
você pode tentar a chave ou você pode esperar.
you can try the key or you can wait.
Mas o fechadura não se abrirá.
But the lock will not open.
Então você é deixado com sanidade a perder
So you're left with sanity to lose
Porque a máquina é uma fraude.
'cause the machine is a ruse.
Outra invenção para governá-los.
Another invention to rule them.
É como um punhado de olhos de serpente,
It's like a fistful of snake eyes,
uma granada de mão com dizendo adeus.
a hand grenade with bye byes.
É como um milhão gasto em nada.
Like a million spent on nothing.
É um bocado como uma picareta em sua fechadura,
It's kinda like a pick in their lock,
Quando você nunca foi: "Toc toc, olá alguém em casa? Estou chegando?".
When you never went: "Knock knock, hello anybody home? I'm coming in".
Com um toque de mau agouro.
With a touch of foreboding.

E a máquina cresce, parasitária.
And the machine grows, parasitic.
Quem vai criticar, o bom crítico?
Who's gonna critisize the good critic?

* Refrão
*Refrão

Todo mundo tem a solução perfeita.
Everybody has the perfect solution.
É muito difícil resistir à doce sedução.
It's just hard to resist the sweet seduction.
Não há nenhum truque para ganhar o dobro do que você apostou.
There ain't no trick to winning double what you bet.
Bem-vindo ao jogo de roleta...
Welcome to revolution roulette...

* Refrão
*Refrão