Passion Colors Everything

Paixão Colore Tudo

Passion Colors Everything

Este é o meu momento "pasta de dente",
This is my toothpaste moment
Oh, eu preciso abrir um sorriso.
Oh, I'll need to flash a smile
Eu vou ser o homem super-absorvente,
I'll be the super-absorbent-man
Olhe como afluem por mim em uma única fibra.
Watch them flock to me in single file
E eu preciso fazer isso com estilo,
And i'll need to do it with style
Eu preciso manter-me atualizado,
I need to keep me up to date
Engolindo o sol, correr mais uma milha,
Swallowing the sun run another mile
Nossa subestimação é superestimada.
It's overrated how we underrate

(Refrão)
(Refrão)
Eu danço sintonizado com que eu temo, para dar adrenalina.
I dance in tune with what I fear, to do adrenaline.
Completamente extasiado com o que eu ouço.
Completely rapt with what I hear.
Quando a paixão colore tudo,
When passion colors everything,
As canções que eu canto, lá de fora para dentro de mim.
the songs I sing, from way out there to deep within.
O rosto que eu uso para trás meu sorriso.
The face I wear behind my grin.
O preço que eu pago para o meu pecado original.
The price I pay for my original sin.
Tudo, tudo, tudo.
Everything, everything, everything.

Eu tenho uma mente para coisas simples,
I have a mind for simple things,
Mas as coisas não são da mente para serem simplificadas.
but things are not of mind to simplify.
Há sempre alguma abertura técnica,
Theres always some loophole technicality,
Você compra e pagar até morrer.
you buy into and pay until you die.
Dinheiro não me traz alegria,
Money doesn't bring me joy,
É mais como um peso morto querido.
it's more like a darling dead weight.
E eu pareço ter perdido o meu apetite.
And I semm to have lost my appetite.
Nossa subestimação é superestimada.
It's underrated how we overrate.

Eu danço abraçado com a minha querida,
I dance entangled with my dear,
Ela puxa todas as minhas cordas,
she pulls my every string.
Completamente preso mas nunca aqui,
Completely trapped yet never here
Quando a paixão colore tudo,
when passion colors everything,
As canções que eu canto, lá de fora para dentro de mim.
the songs I sing, from way out there to deep within.
O rosto que eu uso para trás meu sorriso.
The face I wear behind my grin.
O preço que eu pago para o meu pecado original.
The price I pay for my original sin.
Tudo, tudo, tudo.
Everything, everything, everything.

E quando eu finalmente volto a mim
And when I'm finally brought to my senses
Ostente a chuva no meu desfile, antes que eu volte à defensiva, para assistir a coisa toda se intensificando.
parade the rain on my parade, before I'm back to my defenses, to watch the whole thing escalate

(Refrão)
(Refrão)