Maybe Tomorrow Is a Better Day
Poets Of The Fall
Amanhã Talvez Será Um Dia Melhor
Maybe Tomorrow Is a Better Day
Eu permaneço sobre a mão de Deus, mas a guerra está em seus lábios
I'd stay the hand of god, but the war is on your lips
Como posso suportar esses chicotes de lâminas afiadas
How can I brace myself for razor blades on whips
Quando tudo que importa se acaba, quebra, e grito
When everything with meaning is shattered, broken, screaming
Estou me perdendo nesta escuridão e acho que não vou sobreviver
And I'm lost inside this darkness and I fear I won't survive
Eu poderia orar e enganar com uma língua dobrada, mas o único bobo aqui é eu
I could pray and trick with a double tongue, but the only fool here's me
Eu escolhi o caminho para seguir, mas a estrada não me deixará livre
I choose the way to go, but the road won't set me free
Pois desejei que você me visse, baby, salve me, eu estou ficando louco
Cos I wish you'd see me, baby, save me, I'm going crazy
Tentando manter-nos em realidade, manter-nos vivos
Tryin' to keep us real, keep us alive
Este dia morrerá pela noite e não haverá nada para impedir
This day will die tonight and there ain't no exception
Nós não poderíamos esperar por esperar
We shouldn't wait for nothing to wait for
Ame me nesta fábula, baby, meu coração está em suas mãos
Love me in this fable, babe, my heart is in your hand
Nosso tempo está esperando no lado de fora de sua porta
Our time is waiting right outside your door
E amanhã talvez será um dia melhor
And maybe tomorrow is a better day
Eu não negocio as cartas e jogo ruim
I do not deal the cards and I play a lousy hand
Eu não comemoro vitórias e minhas promessas viram pó
I celebrate no victories and my promises are sand
Contra tudo isso eu te encontrei, quando tudo está perdido a guerra aparece
Against all this I contrast you, when all is lost the war is through
Hey Anjo, desafie os ventos, pois agora podemos voar
Hey angel, dare the winds now we can fly
Este dia morrerá pela noite e não haverá nada para impedir
This day will die tonight and there ain't no exception
Nós não poderíamos esperar por esperar
Why should I wait for nothing to wait for
Deixe me te amar nesta fábula, mantenha seu coração em minha mão
Let me love you in this fable, hold your heart in my hand
Nosso tempo está esperando no lado de fora de sua porta
Our time is waiting right outside your door
E amanhã talvez será um dia melhor
And maybe tomorrow is a better day
Este dia morrerá pela noite e não haverá nada para impedir
This day will die tonight and there ain't no exception
Nós não poderíamos esperar por esperar
Why should I wait for nothing to wait for
Não posso chorar pela minha solidão, deito minha cabeça e sonho com você
I won't cry for my solitude, lay my head and dream of you
E espero que você venha bater em minha porta
And hope that you'll come knocking on my door
E amanhã talvez será um dia melhor
And maybe tomorrow is a better day
Sim, amanhã será um dia melhor
I know tomorrow is a better day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Poets Of The Fall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: