Love Will Come To You
Poets Of The Fall
O Amor Virá Até Você
Love Will Come To You
Ei, o que está acontecendo? O que está fazendo aqui?
Hey, what's going on? Whatcha doin' here?
Tem algo errado esta noite?
Is there something wrong tonight?
Você se lembra quem eu escolhi pra ser
Do you remember who I chose to be?
O meu melhor amigo nesta vida?
My best friend in this life
A vida não segue um curso claro
Life doesn't run a clear course
Ela flui de dentro de você
It flows through from within
Ela deveria te levar a lugares
It's supposed to take you places
E deixar marcas na sua pele
And leave markings on your skin
E essas marcas são apenas um sinal
And those marks are just a sign
De algo verdadeiro
Of something true
Você as testemunhou em seu tempo
You witnessed in your time
De algo novo
Of something new
Como o começo de algo bom
Like the start of something fine
Como o orvalho da manhã, o amor virá até você de novo
Like morning dew love will come again to you
Como o orvalho da manhã
Like morning dew
Orvalho da manhã
Morning dew
Ei, pode me dizer quem é você?
Hey, can you tell me who you are?
A cor da sua manhã
The colour of your dawn
Quando os portões estão abertos
When the gates are open from
Dos festejos no gramado da noite passada
Last night's revelry on the lawn
E quando os sons de risos
And when the sounds of laughter
Ainda ecoam em seus sonhos
Still echo in your dreams
A cortina de fumaça desaparece
The smoke screen disappears
E nada é o que parece
And nothing is what it seems
E suas lágrimas têm valido a pena
And your tears have been worthwhile
Elas te levaram para um lugar diferente
They got you through to a different place
E um tempo onde tudo é novo
And time where all is new
Para o começo de algo bom
To the start of something fine
Como o orvalho da manhã, o amor virá até você de novo
Like morning dew your love will come again to you
Como o orvalho da manhã
Like morning dew
O amor está lá quando você abre a porta
Love is there when you open the door
E sai da trilha que você conhecia antes
And you step off the trail you knew before
Pelas ruas e casas dos deuses por onde você vaga
Through the streets and the houses of gods you roam
E em seus altares você repousa seu coração de pedra
And on their altars you lay your heart of stone
Até que toda risada seja garras em sua pele
Till all laughter is claws on your skin
E seus momentos de clareza gritam o inferno que há em você
And your moments of clarity scream the hell within
Quando você definha como uma rosa na escuridão
When you fade like a rose in the gloom
O amor espera do lado de fora do seu quarto
Love waits outside your room
Como o orvalho da manhã, o amor virá até você de novo
Like morning dew your love will come again to you
Orvalho da manhã
Morning dew
Como o orvalho da manhã, o amor virá até você de novo
Like morning dew your love will come again to you
Orvalho da manhã
Morning dew
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Poets Of The Fall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: