The Labyrinth

O Labirinto

The Labyrinth

De joelhos para encontrar seu caminho
Down on your knees to find your way
Por esse labirinto de porquês
Through this labyrinth of whys
De tempos em tempos, fraudes e repetições
Time and again, rig and replay
Quando nada justifica
When nothing justifies
Ou deixa um traço para contar
Or leaves a trace to tell
Uma saída da sua concha
A way out of your shell
Para provar a vida
To sample life

A vida é um espectro
Time is a wraith
No ponto em que não há retorno
At the point of no return
Uma memória da luz do dia
A memory of the light of day
A vida está em chamas
Time is ablaze
Então nós queimamos
And so we burn
Até que as cinzas de nossas vida
Until the ashes of our lives
Sejam sopradas daqui
Are blown away
Eu queria ter o poder de fazer você ficar
Wish I had the power to make you stay

Através da gélida névoa cinzenta
Out through the frozen haze of grey
Se as constelações se alinharem
If constellations align
Mais brutalmente cortado por mentira que por lâmina
More brutally sliced by lie than blade
Três atos de um projeto cruel
Three acts of cruel design
Desconecte os pontos
Disconnect the dots
E contra todas as chances
And against all odds
Você ainda sobrevive
Still survive

A vida é um espectro
Time is a wraith
No ponto em que não há retorno
At the point of no return
Uma memória da luz do dia
A memory of the light of day
A vida está em chamas
Time is ablaze
Então nós queimamos
And so we burn
Até que as cinzas de nossas vida
Until the ashes of our lives
Sejam sopradas daqui
Are blown away
Eu queria ter o poder de fazer você ficar
Wish I had the power to make you stay

Pelo bem da emoção
For the sake of thrill
Você reclamaria a matança?
Would you own the kill?
Você imporia sua vontade
Would you impose your will
Em outra calmaria
On another still?

A vida é um espectro
Time is a wraith
No ponto em que não há retorno
At the point of no return
Uma memória da luz do dia
A memory of the light of day
A vida está em chamas
Time is ablaze
Então nós queimamos
And so we burn
Até que as cinzas de nossas vida
Until the ashes of our lives
Sejam sopradas daqui
Are blown away
Eu queria ter o poder de fazer você ficar
Wish I had the power to make you stay