The Lie Eternal

A Mentira Eterna

The Lie Eternal

Eu estou aqui, hoje à noiteI'm here, tonight
A paixão da sua vidaThe passion of your life
Para todas as estacas que serãoTo all the stakes you will be
Deixe-me no tempoLet me in time
Então deixe-me entrarSo let me come inside
Seu coração, sua mente, mentem para vocêYour heart, your mind, lie to you
Para se ver em uma luz diferenteTo see yourself in a different light
Onde o meu desejo faminto encontra esquecimentoWhere my hungry desire finds oblivion
Em seu abraço, todos os erros perdoadosIn your embrace, all mistakes forgiven
No seu abraçoIn your embrace

Estou aqui, Eu agora chegueiI'm here, I'm now arrived
Eu caí em seu amorI fell into your love
Eu caí em sua mentira eternaI fell into your lie eternal
Estou aqui, Eu agora sobreviviI'm here, I'm now survived
Eu caí em seu amorI fell into your love
Eu caí em sua mentiraI fell into your lie

Você é a minha doce triboYou're my sweet tribe
Todos os meus vestatives de esperançaAll my vestatives of hope
Fixe desejos sobre issoPin wishes upon this
Para provar que posso estar certoTo prove I can be right
Para você e para mim, essa maldita velha controvérsiaFor you and me, this old damn controversy
Vai mudar o seu curso, para melhor ou para piorWill shift its course, for better or for worse
Em seu abraço, todas as ilusões quebradasIn your embrace, all illusions broken
No seu abraçoIn your embrace

Estou aqui, Eu agora chegueiI'm here, I'm now arrived
Eu caí em seu amorI fell into your love
Eu caí em sua mentira eternaI fell into your lie eternal
Estou aqui, Eu agora sobreviviI'm here, I'm now survived
Eu caí em seu amorI fell into your love
Eu caí em sua mentiraI fell into your lie

Se você não me deseja, meu mundo nunca poderia parecer mais surrealIf you didn't desire me, my world could never feel more surreal
Porque você me disse que você pode me tocar fundo o suficiente para curarCuz you told me you can touch me deep enough to heal
E se você não me inspira, em seguida, de joelhos eu iria cair como chuvaAnd if you didn't inspire me then on my knees I would fall like rain
Porque você me disse que você pode acalmar-me com seu toqueCuz you told me you can calm me with your touch
Sua voz tão suave suspirandoYour voice so softly whisperin'

Estou aqui, Eu agora chegueiI'm here, I'm now arrived
Eu caí em seu amorI fell into your love
Eu caí em sua mentira eternaI fell into your lie eternal
Estou aqui, Eu agora sobreviviI'm here, I'm now survived
Eu caí em seu amorI fell into your love
Eu caí em sua mentiraI fell into your

Estou aqui, Eu agora chegueiI'm here, I'm now arrived
Eu caí em seu amorI fell into your love
Eu caí em sua mentira eternaI fell into your lie eternal
Estou aqui, Eu agora sobreviviI'm here, I'm now survived
Eu caí em seu amorI fell into your love
Eu caí em sua mentiraI fell into your lie