Oretown

Oretown

Oretown

A noite cheirava a dieselThe night stank of diesel
E um estranho chegou na cidadeAnd a stranger came to town
Um vento frio soprandoA cold wind blowing
E a chuva caindo sem pararAnd the rain pouring down
As luzes da rua piscamStreet lights flicker
E os fios de energia gememAnd the power lines moan
A lua batia forteThe moon beat down
Sobre um rio de ossosOn a river of bone
Alguém apagou as luzesSomeone put the lights out
Ninguém faz barulhoNo one make a sound
Você não vai encontrar nadaYou won't find a thing
Lá em OretownDown in Oretown

A fundição cospe fogo e fumaçaFoundry spits fire and smoke
O ar é podre e sufocanteAir's foul and choking
Céu cheio de enxofreSky full of sulphur
Montanhas planas e quebradasMountains flat and broken
Névoas negras e redemoinhosBlack fogs and whirlwinds
Trovão e chuvaThunder and rain
Abertura para a loucuraOpen drink madness
E uma dor roxa e insanaAnd purple mad pain
O circo acabouThe circus is over
Saia os palhaçosExit the clowns
Ninguém está rindoNobody's laughing
Lá em OretownDown in Oretown

O navio está no portoThe ship's in the harbour
A carga foi penhoradaCargo's been pawned
Os bares transbordam marinheirosBarrooms spilling sailors
Todos naufragados ao amanhecerAll shipwrecked at dawn
Cheirando a sal e ferrugemSmelling of salt and rust
Uniformes rasgadosUniforms torn
Veio à procura de floresCame looking for flowers
Só encontrou espinhosOnly found thorns
Sonhando com sereiasDreaming of mermaids
Em vestidos brancos peroladosIn pearly white gowns
A chuva está dormindotain is sleeping
Lá em OretownDown in Oretown

Tem um maluco na rua principalThere's a madman down on mainstreet
Olhos em chamasEyes all aflame
Rindo no trovãoLaughing in the thunder
Do trem número 9Of the Number 9 train
Vendendo cartões-postais antigos em molduras enferrujadasSelling old postcards in rusty frames
Mil visões de OretownA thousand views of Oretown
E todas parecem iguaisAnd they all look the same
Vestido de sandáliasDressed up in sandals
E uma coroa de arame farpadoAnd a barbed wire crown
Muita gente perde a cabeçaA lot of people loose their minds
Lá em OretownDown in Oretown

Tranque o xerifeLock up the lawman
Deixe o ladrão irLet go the thief
Reunindo os homens cinzasRounding up the grey men
Pregue-os em uma árvoreNail them to a tree
Essa cidade era um palácioThis town was a palace
Essa cidade brilhavaThis town was aglow
Então o céu queimou laranjaThen the sky burned orange
E o rio de ferro fluiuAnd the iron river flowed
A noite cheirava a dieselThe night stank of diesel
Um estranho chegou na cidadeA stranger came to town
A noite se fechouThe night folded over
Lá em OretownDown in Oretown