Tuesday Morning

Manhã de Terça-feira

Tuesday Morning

Muitos dias tristesToo many sad days
Muitas manhãs de terça-feiraToo many Tuesday mornings
Eu pensei em você hojeI thought of you today
Eu queria que fosse ontem de manhãI wished it was yesterday morning
Eu pensei em você hojeI thought of you today
Eu sonhei que você estava vestida de lutoI dreamt you were dressed in mourning

Mas eu sabia que vocêBut I knew that you
Com seu coração batendoWith your heart beating
E seus olhos brilhandoAnd your eyes shining
Estaria sonhando comigoWould be dreaming of me
Deitado com vocêLying with you
Numa manhã de terça-feiraOn a Tuesday morning

Eu caí pela janelaI fell through the window
E eu descobri que ainda estava respirandoAnd I found that I was still breathing
Pensei no amanhãI thought of tomorrow
E no medo de que você pode me deixarAnd the fear that you might leave me
Pensei no amanhãI thought of tomorrow
E desejei que fosse segunda-feira de manhãAnd I wished it was Monday morning

Mas eu sabia que vocêBut I knew that you
Com seu coração batendoWIth your heart beating
E seus olhos brilhandoAnd your eyes shining
Estaria sonhando comigoWould be dreaming of me
Deitado com vocêLying with you
Numa manhã de terça-feiraOn a Tuesday morning

Vire seu rosto de mimTurn your face from me
E eu irei me cobrir com tristezaAnd I will cover myself with sorrow
Traga o inferno até mimBring Hell down upon me
E eu irei render meu coração à tristezaI will surrender my heart to sorrow
Traga o inferno até mimBring Hell down upon me
E eu irei dizer adeus amanhãAnd I will say goodbye tomorrow

Mas eu sabia que vocêBut I knew that you
Com seu coração batendoWith your heart beating
E seus olhos brilhandoAnd your eyes shining
Estaria sonhando comigoWould be dreaming of me
Deitado com vocêLying with you
Numa manhã de terça-feiraOn a Tuesday morning