Dämon (Gib mich frei)

Demônio (Me Liberta)

Dämon (Gib mich frei)

Eu sou meio esquisito, mas não sou um gênioIch bin zwar etwas wunderlich doch ein Wunderkind bin ich nicht
Não, não, eu sou velho demais pra ser um gênioNein nein ich bin zu alt um ein Wunderkind zu sein
Então me resta apenas a fé nissoSo bleibt mir nichts als der Glaube daran
Que minha cabeça pode seguir meu coraçãoDass mein Kopf meinem Herz auch folgen kann
Pela arte ou amor, amor ou arte, a arte de amarFür die Kunst oder Liebe Liebe oder Kunst die Kunst zu lieben

Me libertaGib mich frei
Demônio, me libertaDämon gib mich frei
Me libertaGib mich frei
Demônio, me libertaDämon gib mich frei

Um demônio atrás de todos os pensamentos me impede de encontrar a mim mesmoEin Dämon hinter allen Gedanken versperrt mir den Weg zu mir selbst zu kommen
Os velhos caminhos me prendem, sempre me levando em círculosDen alten Wegen verhaftet dich mich immer nur im Kreise führen
Então me resta apenas a fé nissoSo bleibt mir nichts als der Glaube daran
Que minha cabeça pode seguir meu coraçãoDass mein Kopf meinem Herzen auch folgen kann
Pela arte ou amor, amor ou arte, a arte de amarFür die Kunst oder die Liebe Liebe oder Kunst die Kunst zu lieben

Me libertaGib mich frei
Demônio, me libertaDämon gib mich frei
Me libertaGib mich frei
Demônio, me libertaDämon gib mich frei

E o mundo também é velho e esquisito, e parece que suas feridas não cicatrizamUnd auch die Welt ist alt und wunderlich und es scheint ihre Wunden heilen nicht
Guerra e paz, como uma zombaria, se alternam há milhares de anosKrieg und Frieden wie zum Hohn wechseln sich ab tausende Jahre schon

Então nos resta apenas confiar nissoSo bleibt uns nichts als Vertrauen darin
Que temos razão e coração em um sóDass wir Verstand und herz in einem sind
Pela arte ou amor, amor ou arte, a arte de amarFür die Kunst oder die Liebe Liebe oder Kunst die Kunst zu lieben

Me libertaGib mich frei
Demônio, me libertaDämon gib mich frei
Me libertaGib mich frei
Demônio, me libertaDämon gib mich frei