Bring Me Down

Me Derrubar

Bring Me Down

Eu mantenho minha boca costuradaI keep my mouth sewn shut
Que homem sábio eu me torneiWhat a wise man I’ve become
Marcas de dentes na minha línguaTeeth marks in my tongue
Porque não há ninguém em quem confio (não)'Cause there ain’t nobody I trust (nope)

E eu sei (eles estão subindo, estão subindo)And I know (they’re climbin' up, they’re climbin')
Quanto mais alto eles chegam, mais longe eles cairãoThe higher they get the further they’ll fall
Então eu puxo (estou puxando, estou puxando)So I pull (I'm pullin', up I'm pullin')
Com toda a força que posso para cortar a cordaAs hard as I can just to sever the rope
(Não darei a eles a chance de me derrubar)(I won't give them the chance to bring me down)

Me engane uma vez, me engane duas vezes, sem respostaFool me once, fool me twice, no reply
Parasitas têm apetite por mimParasites got an appetite for me
Veja a empolgação enquanto eles sobem minha videira douradaSee the hype so they climb my golden vine
Parasitas têm apetite por mimParasites got an appetite for me
Não darei a eles a satisfaçãoI won’t give them the satisfaction
Me engane uma vez, me engane duas vezes, você pagará o preçoFool me once, fool me twice, you’ll pay the price
Paraíso não é o lugar onde você quer me encontrarParadise ain’t the place you wanna find me

Eu tenho que escolher quem perderI gotta pick and choose who to lose
Estou andando por uma teia de aranha como se fosse um laçoI'm walking through a spiderweb like it’s a noose
E nunca vai se soltar, estou ficando azulAnd it ain’t ever coming loose, I'm turning blue
Oh, lá vamos nós, não há ninguém em quem confioOh, here we go, there ain’t nobody I trust

E eu sei (eles estão subindo, estão subindo)And I know (they’re climbin' up, they’re climbin')
Quanto mais alto eles chegam, mais longe eles cairãoThe higher they get the further they’ll fall
Então eu puxo (estou puxando, estou puxando)So I pull (I'm pullin', up I'm pullin')
Com toda a força que posso para cortar a corda (sim)As hard as I can just to sever the rope (yeah)

Me engane uma vez, me engane duas vezes, sem respostaFool me once, fool me twice, no reply
Parasitas têm apetite por mimParasites got an appetite for me
Veja a empolgação enquanto eles sobem minha videira douradaSee the hype so they climb my golden vine
Parasitas têm apetite por mimParasites got an appetite for me
Não darei a eles a satisfaçãoI won’t give them the satisfaction
Me engane uma vez, me engane duas vezes, você pagará o preçoFool me once, fool me twice, you’ll pay the price
Paraíso não é o lugar onde você quer me encontrarParadise ain’t the place you wanna find me

Você se sente ligadoYou feel attached
Seu vínculo alinhado (sim)Your bond aligned (yeah)
Você está me drenandoYou’re draining me
Do que pode encontrar (devagar)Of what you can find (slowly)
Eu me afastoI break away
Eu corro e me escondoI run and hide
Eu tenho um parasita na minha vidaI got a parasite in my life
Então estou cortando laçosSo I'm cutting ties

Fique no meu próprio para sempreStay in my own forever
Que túmulo solitário onde você nuncaWhat a lonely grave where you’ll never

Me engane uma vez, me engane duas vezes, sem respostaFool me once, fool me twice, no reply
Parasitas têm apetite por mimParasites got an appetite for me
Veja a empolgação enquanto eles sobem minha videira douradaSee the hype so they climb my golden vine
Parasitas têm apetite por mimParasites got an appetite for me
Não darei a eles a satisfaçãoI won’t give them the satisfaction
Me engane uma vez, me engane duas vezes, você pagará o preçoFool me once, fool me twice, you’ll pay the price
Paraíso não é o lugar onde você quer me encontrarParadise ain’t the place you wanna find me

Me engane uma vez, me engane duas vezes, você pagará o preçoFool me once, fool me twice, you’ll pay the price
Você pagará o preçoYou'll pay the price