Ghost In My Home

Fantasma em minha casa

Ghost In My Home

Senti a presença de uma pessoa que amei uma vez
I felt the presence of a person that I loved once
E agora a única maneira de sair é seguir em frente
And now the only way to get out is to move on
E agora penso comigo: O que eu comecei?
And now I think to myself, What have I begun?
Ela está se escondendo do luar, pode ver o mundo em seus olhos
She's hiding from the moonlight, could see the world in your eyes
Mas eu estava tentando fugir ao mesmo tempo
But I was trying to run away at the same time
Então afunde seus dentes porque agora eu tenho que sentir
So sink your teeth in 'cause now I gotta feel it
Mostre seu rosto, então eu tenho algo em que acreditar
Show your face so I got something to believe

Porque você está me vendo dormir a noite toda
'Cause you're watching me sleep all night
Você pode sentir o frio correndo pela espinha?
Can you feel the cold running down your spine?
Agora não posso apagar você da minha mente
Now I can't erase you from my mind
Eu sei que vai doer um pouco
I know it's gonna hurt a little

Eu tento fugir de você
I try to run from you
É tudo o que posso fazer
It's all that I can do
Porque você é o espinho do meu lado que eu não posso sair agora
'Cause you're the thorn in my side that I can't pull out now
A dor no meu estômago quando você continua me derrubando
The pain in my gut when you keep bringing me down
Então me deixe ir
So let me go
Porque se você tem que saber
'Cause if you gotta know
Você é o fantasma em minha casa e eu quero ficar sozinha agora
You're the ghost in my home and I wanna be alone now
Você está me mantendo acordado porque eu odeio quem você se tornou
You're keeping me awake 'cause I hate who you've become

Eu ouço sua voz na minha cabeça e isso não para
I hear your voice in my head and it ain't stopping
Eu só quero me afogar, mas estou ouvindo
I just wanna drown it out but I'm eavesdropping
Como uma sanguessuga no meu coração, sim, você ainda está sugando
Like a leech on my heart, yeah you're still sucking
E então você me chutou para a terra como um hábito imundo
And then you kicked me to the dirt like a filthy habit

Estou saindo do limite porque não tenho mais nada
I'm stepping off the edge 'cause I got nothing left
E agora você está pegando de volta o que disse, sim
And now you're taking back what you said, yeah
Quando você me segue, tenta me manter no chão
When you follow me around you try to keep me down
Mas eu posso ver através de suas intenções
But I can see right through your intentions

Porque você está me vendo dormir a noite toda
'Cause you're watching me sleep all night
Você pode sentir o frio correndo pela espinha?
Can you feel the cold running down your spine?
Agora não posso apagar você da minha mente
Now I can't erase you from my mind
Eu sei que vai doer um pouco
I know it's gonna hurt a little

Eu tento fugir de você
I try to run from you
É tudo o que posso fazer
It's all that I can do
Porque você é o espinho do meu lado que eu não posso sair agora
'Cause you're the thorn in my side that I can't pull out now
A dor no meu estômago quando você continua me derrubando
The pain in my gut when you keep bringing me down
Então me deixe ir
So let me go
Porque se você tem que saber
'Cause if you gotta know
Você é o fantasma em minha casa e eu quero ficar sozinha agora
You're the ghost in my home and I wanna be alone now
Você está me mantendo acordado porque eu odeio quem você se tornou
You're keeping me awake 'cause I hate who you've become

Espinho no lado que eu não posso retirar agora
Thorn in the side that I can't pull out now
A dor no meu estômago quando você continua me derrubando
The pain in my gut when you keep bringing me down
Fantasmas em minha casa e eu quero ficar sozinho agora
Ghosts in my home and I wanna be alone now
Mantendo-me acordado e odeio quem você é agora
Keeping me awake and I hate who you are now
Espinho no lado que eu não posso retirar agora
Thorn in the side that I can't pull out now
A dor no meu estômago quando você continua me derrubando
The pain in my gut when you keep bringing me down
Fantasmas em minha casa e eu quero ficar sozinho agora
Ghosts in my home and I wanna be alone now
Mantendo-me acordado e odeio quem você é agora
Keeping me awake and I hate who you are now

Eu tento fugir de você
I try to run from you
Eu tento fugir de você
I try to run from you
Porque você é o espinho do meu lado que eu não posso sair agora
'Cause you're the thorn in my side that I can't pull out now
A dor no meu estômago quando você continua me derrubando
The pain in my gut when you keep bringing me down

Me deixar ir
Let me go
Porque se você tem que saber
'Cause if you gotta know
Você é o fantasma em minha casa e eu quero ficar sozinha agora
You're the ghost in my home and I wanna be alone now
Você está me mantendo acordado porque eu odeio quem você se tornou
You're keeping me awake 'cause I hate who you've become