Jingle Bells

Sinos de Natal

Jingle Bells

Atravessando a neveDashing through the snow
Num trenó aberto puxado por um cavaloOn a one-horse open sleigh
Sobre os campos vamosOver the fields we go
Rindo a todo momentoLaughing all the way
Sinos na cauda tocamBells on bob-tail ring
Iluminando o espíritoMaking spirits bright
Que diversão é andar e cantarWhat fun it is to ride and sing
Uma canção de trenó esta noiteA sleighing song tonight

Sinos de Natal, sinos de NatalJingle bells, jingle bells
Sinos a todo momentoJingle all the way
Oh, que diversão é andarO what fun it is to ride
Num trenó aberto puxado por um cavaloIn a one-horse open sleigh

Um dia ou dois atrásA day or two ago
Pensei em dar uma voltaI thought I'd take a ride
E logo a senhorita Fanny BrightAnd soon Miss Fanny Bright
Estava sentada ao meu ladoWas seated by my side
O cavalo era magro e altoThe horse was lean and lank
A má sorte parecia seu destinoMisfortune seemed his lot
Ele entrou em um monte de neveHe got into a drifted bank
E nós, nós caímosAnd we, we got upsot

Sinos de Natal, sinos de NatalJingle bells, jingle bells
Sinos a todo momentoJingle all the way
Oh, que diversão é andarO what fun it is to ride
Num trenó aberto puxado por um cavaloIn a one-horse open sleigh

Um dia ou dois atrásA day or two ago
A história eu devo contarThe story I must tell
Saí na neveI went out on the snow
E caí de costasAnd on my back I fell
Um cara passavaA gent was riding by
Num trenó aberto puxado por um cavaloIn a one-horse open sleigh
Ele riu ao me ver estiradoHe laughed as there I sprawling lie
Mas logo se afastouBut quickly drove away

Sinos de Natal, sinos de NatalJingle bells, jingle bells
Sinos a todo momentoJingle all the way
Oh, que diversão é andarO what fun it is to ride
Num trenó aberto puxado por um cavaloIn a one-horse open sleigh

Agora o chão está brancoNow the ground is white
Aproveite enquanto é jovemGo it while you're young
Leve as garotas esta noiteTake the girls tonight
E cante esta canção de trenóAnd sing this sleighing song
Apenas pegue um cavalo de cauda curtaJust get a bob-tailed bay
A duzentos e quarenta de velocidadeTtwo-forty as his speed
Prenda-o a um trenó abertoHitch him to an open sleigh
E crack! você vai liderarAnd crack! you'll take the lead

Sinos de Natal, sinos de NatalJingle bells, jingle bells
Sinos a todo momentoJingle all the way
Oh, que diversão é andarO what fun it is to ride
Num trenó aberto puxado por um cavalo.In a one-horse open sleigh.