Hold On To Me

Apega-te a Mim

Hold On To Me

Uma conversa tranquilaA quiet conversation
Uma oração solitáriaA solitary prayer
Ouvindo no silêncioListening in the silence
e sabendo que Você está aquiand knowing You are there
Esvaziando meu coração angustiadoEmptying my troubled heart
Minhas esperanças e medos secretosMy secret hopes and fears
Você fala comigo em palavras sussurradasYou speak to me in whispered words
Que só o coração pode ouvirThat the heart alone can hear

Refrão:Chorus:
Eu Te amo tantoI love You so
Não vou Te deixar irWon't let You go
Apega-te a mimHold on to me

Eu nunca poderia Te oferecerI could never offer You
O louvor que Você merecethe praise that You deserve
Agradecimentos por tudo que me deuThe thanks for all You've given me
e sem nada em trocaand with nothing in return
Mas eu vou Te dar minha vidaBut I will give my life to you
Meus momentos e meus diasMy moments and my days
Se for só pela paz que encontroIf only for the peace I find
Toda vez que ouço Você dizer . . .Every time I hear You say . . .

RefrãoChorus

Mantenha-me perto hojeKeep me near this day
Nunca me deixe desviarNever let me stray
Do Seu abraço eterno e doceFrom Your everlasting, sweet embrace
Apega-teHold on
Apega-te a mimHold on to me

Outra conversaAnother conversation
Outro pedido silenciosoAnother quiet plea
Tateando por uma forma de dizerStumbling for a way to say
O quanto Você significa pra mimHow much You mean to me
e mais uma vez Você me dá maisand once again You give me more
Do que eu posso Te darThan I can give to You
Então eu só vou dizer essas palavras simplesSo I'll just say these simple words
Porque é tudo que sei fazer'Cause it's all I know to do

RefrãoChorus