Don't Go Home Tonight

Não Vá Para Casa Hoje à Noite

Don't Go Home Tonight

Grandes mudanças podem vir de pequenas açõesBig changes can come from just little actions
De um pequeno risco, grandes mudanças podem surgirFrom one small risk big changes can come

Você é filho de um amigo do estado?Are you a child of a friend of the state
Você é uma garotinha de um amigo do estado?Are you a little chicky of a friend of the state
Você trabalha para um amigo do estado?Do you go to work for a friend of the state
Você tá dando um tempo com um amigo do estado?Are you making time with a friend of the state

Não vá para casa hoje à noiteDon't go home tonight

Você vai pra cama com um amigo do estado?Do you go to bed with a friend of the state
Você chupa o pau de um amigo do estado?Do you suck the dicky of a friend of the state
Você é bem tratado, é bem servidoAre you wined are you dined
por um amigo do estado?by a friend of the state
Você chupa a teta de um amigo do estado?Do you suck the titty of a friend of the state

Não vá para casa hoje à noiteDon't go home tonight

Então você vende seu corpoSo do you sell your body
para um amigo do estado?to a friend of the state
E você não vê que a granaAnd don't you see the money
é pouca e já é tarde?is too little and too late
E você vende sua irmãAnd do you sell your sister
como uma galinha no prato?like a chicken on a plate
E você mataria seu irmãoAnd would you kill your brother
para agradar o estado?to satisfy the state

Não vá para casa hoje à noiteDon't go home tonight

Então você foi seduzidoSo have you been seduced
por um amigo do estado?by a friend of the state
Que te ofereceu segurançaWho offered you security
e liberdade se você esperar?and freedom if you wait
Que te enganou com um uniformeWho tricked you with a uniform
e te encheu de mentiras?and filled you up with lies
Quando você tenta encontrar seu próprio caminhoWhen you try to find your own way
usando seus próprios olhos?using your own eyes
Não vá para casa hoje à noiteDon't go home tonight

Você foi traídoHave you been betrayed
por um amigo do estado?by a friend of the state
Sua confiança foi jogada no lixoHas your trust been trashed
por um servo do estado?by a servant of the state
Eles te usam e te confundemDo they use you and confuse you
e te enchem de ódio?and fill you up with hate
Então te soltam pra fazer o piorThen turn you loose to do your worst
em nome do estado?in the service of the state ?

Não vá para casa hoje à noite.Don't go home tonight.