Legalize Freedom

Legalize a Liberdade

Legalize Freedom

Liberdade é só uma palavra pra quem se entrega,Freedom's just a word to those who give in,
Ou um estado de espírito pra quem se entrega,Or a state of mind for those who put out,
Tudo que tem por uma ausência,Everything they have for an absence,
Ou outra palavra pra não opressão,Or another word for no oppression,
Sua comunidade estéril e falsa significa liberdade não civil,Your sterile, fake community means un-civil liberty,
Mas tá lá fora, se você quiser,But it's out there, if you want it,
Uma mudança, uma mudança social, tá lá fora, se você quiser.A change, a social change, is out there, if you want it.
Política de rua é parte importante da vida,Street politics are an important part of life,
Você tem que saber algo sobre isso se não quiser morrer,You gotta know something about it if you don't want to die,
Mas se você morrer, diz que não vai importar,But if you die you say it's not gonna matter,
Porque a vida toda, foi servida pra você em uma bandeja.Cause all your life, it was handed to you on a platter.
Sua comunidade estéril e falsa significa liberdade não civil,Your sterile, fake community means un-civil liverty,
Mas tá lá fora, se você quiser.But it's out there, if you want it.
Dinheiro, felicidade, liberdade, um salvador, se você quiser.Money, happiness, freedom, a saviour, if you want it.
Então vai e morre por qualquer coisa que você não acredita.So go and die for whatever you don't believe in.
Desde o dia em que nasci,From the day that I was born,
Estrelas e listras, um uniforme,Stars and stripes, a uniform,
Rearranjo permanente,Permanently rearrange,
Você não sente uma certa mudança?Don't you sense a certain change?
Uma mensagem pra todos, não só pra alguns,A message to all, not just some,
Pichada na parede, legalize a liberdade.Sprayed on the wall, legalize freedom
Mantenha sua posição, fique firme, não se venda barato,Hold your ground, keep it down, don't sell yourself short
Subverter? Não votar? Eu tenho o direito de reclamar?Subvert? Don't vote? Do I have a right to bitch?
Isso conta?Does it count?