Pamplemousse

Pamplemousse

Pamplemousse

Olha no seu cabelo, jovem amor.Look in your hair young love.
Eu deixei um presente que você não vai encontrar a menos que procure.I have left you a present you will not find unless you look.
Deixei uma parte de mim lá.I have left a part of me there.
Não se surpreenda quando eu acabar nunca mais saindo.Don't be surprised when I end up never leaving again.
Por causa de tantas partes de mim que escondi em você quando nos despedimos.Because of so many pieces of myself I have hidden on you when we say goodbye.
Um dia não vamos nos despedir.One day we won't say goodbye.

Eu sei pelo rastro.I know by the trail.
Mas agora eu sei.But I know now.
Eu sei pelo rastro.I know by the trail.
Que vou deixar pra trás.That I'll leave behind.
Que deixei pra trás.That I've left behind.

Você não sabe, mas eu ando por aí numa bagunça grotesca quando você está longe.You don't know this but I walk around a grotesque mess when you're far.
Membros perdidos escondidos na sua casa, mas não ligo, nunca me sinto completo a menos que esteja onde você está.Missing limbs hidden in your home but I pay no mind, I don't ever feel complete unless I'm where you are.

Eu sei pelo rastro.I know by the trail.
Mas agora eu sei, eu sei pelo rastro.But I know now I know by the trail.
Que vou deixar pra trás.That I'll leave behind.
Que deixei pra trás.That I've left behind.

Não posso mentir.I can't lie.
Sinto falta de ver seus sentimentos por mim escorrendo pelos seus olhos.I miss seeing your feelings for me leak through your eyes.
Sou um desastre e preciso do meu corpo.I'm a gross wreck and need my body.
E eu sei exatamente onde essas partes dormem.And I know just where those pieces sleep.

Eu sei pelo rastro.I know by the trail.
Mas agora eu sei.But I know now.
Eu sei pelo rastro.I know by the trail.
Que vou deixar pra trás.That I'll leave behind.
Que deixei pra trás.That I've left behind.