The Best Thing You Ever Had

A Melhor Coisa Que Você Já Teve

The Best Thing You Ever Had

(Yeah, Blues!)(Yeah, Blues!)
Eu não vou perguntar onde você está indoI won't ask where you're going
Se você não perguntar onde eu estiveIf you don't ask where I've been
Porque se você está procurando uma resposta, querida'Cause if you're looking for an answer, babe
Eu não saberia por onde começarI wouldn't know where to begin

Eu não sei o que quero as vezesI don't know what I want sometimes
Mas certamente sei do que gostoBut I sure know what I likes
Você tem essa coisaYou've got that thing about you
Que me deixa quenteGets me hot inside

As palavras não faziam sentido quando escrevi essa músicaThe words made no sense when I wrote this song
Porque no meio disso você estava me excitandoCause half way through it you were turning me on

Deite-meLay me down
Eu só poderia ser seu tipoI just might be your kind
Vou te mostrar um melhor caminhoI'll show you a better way
Onde podemos fazer passar o tempoWe can do away the time
Se você parar de parecer tão quenteIf you stop looking so hard
Eu acho que você poderia acharI think you just might find
Eu não estou achando isso tão ruimI ain't finding it so bad
Pode ser a melhor coisa que você já teveMight be the best thing you ever had

Você sabe um pouco sobre amor eYou know a little 'bout love and
Eu sei muito sobre raivaI know a lot about hate
Eu acredito que você tem que fazer as coisas aconteceremI believe you gotta make things happen
Você acredita em destinoYou believe in fate

Mas essa não vai a primeira vez queBut this won't be the first time that
Não vemos olho no olhowe didn't see eye to eye
Você pode não ser religiosa mas vou fazê-la ver DeusYou may not be religious but I'll make you see God
Se você me der uma chanceIf you give me a try

Eu sei que amor não me colocará dentro dissoI know love can get me through it
Mas se você me olhar, vamos cair nissoIf you give me that look we'll get down to it

Não me derrubeDon't shoot me down
Eu não sou um problema socialI'm not a social disease
Você tem essa coisa em vocêYou've got that thing about you
Que faz homens caírem de joelhosBring a grown man to his knees
Vou te ensinar, queridaI'll teach you baby
Sobre os pássaros e as abelhas'bout them birds and them bees
Quando você der a voltaWhen you get around
E pensar que não foi tão ruimAnd think about it ain't so bad
Pode ser a melhor coisa que você já teveMight be the best thing you ever had
Melhor coisa que você já teveBest thing I ever had

Ah, me dê um pouco mais!Ah, give me some of that!

Quando solto o cãoWhen I put out the dog
Você coloca velhos fantasmas pra foraYou get them old ghosts out of bed
Não estou procurando um anjo para me salvarI ain't looking for an angel to save me
Querida, me dê um lugar para deitar minha cabeçaJust some place to lay my head, dig?

Eu sou o único que endireita seu malI'm the one to right your wrong
Se me der uma chance eu vou te incendiarIf you give me a chance and I'll turn you on

Deite-meLay me down
Eu só poderia ser seu tipoI just might be your kind
Vou te mostrar um melhor caminhoI'll show you a better way
Onde podemos fazer passar o tempoWe can do away the time
Se você parar de parecer tão quenteIf you stop looking so hard
Eu acho que você poderia acharI think you just might find
Eu não estou achando isso tão ruimI ain't finding it so bad
Pode ser a melhor coisa que você já teveMight be the best thing you ever had

Não me derrubeDon't shoot me down
Eu não sou um problema socialI'm not a social disease
Você tem essa coisa em vocêYou've got that thing about you
Que faz homens caírem de joelhosBring a grown man to his knees
Vou te ensinar, queridaI'll teach you baby
Sobre os pássaros e as abelhas'bout them birds and them bees
Quando você der a voltaWhen you get around
E pensar que não foi tão ruimAnd think about it ain't so bad
Pode ser a melhor coisa que você já teveMight be the best thing you ever had
Melhor coisa que você já teveBest thing I ever had