Strike Up The Band

Levante a Banda

Strike Up The Band

Vivendo das amizades que fizemosLiving off the friends we made
Nunca recebendo um centavoNever ever getting paid
Dando porrada e pagando as contasKicking ass and paying dues
Perdendo a cabeça em autoabusoLose our mind in self abuse

Amando as garotas em grande quantidadeLoving ladies by the score
Acordando e querendo maisWaking up and wanting more
Espero que minha mãe entendaI hope my Mama understands
Quando eu levanto a bandaWhen I strike up the band

Bem, eu expelido minha raiva enquanto o suor voaWell I spit out my anger as the sweat do fly
Quinze anos pagando as contas só pra me virarFifteen years of paying dues just to get me by
Agora os bartenders nos pagam pela quantidade de gente que trazemosNow the barkeeps would pay us by the crowds we bring
Mas aqueles filhos da puta nunca nos pagaram nadaBut those son-of-bitches never paid us one damn thing
E meu pobre pai, ele simplesmente não entendeAnd my poor Daddy, he just don't understand
Hoje à noite é tudo ou nada, veja a merda acontecerIt's balls out tonight, watch the sh!t hit the fan
Quando levantamos a bandaWhen we strike up the band

Agora aquelas garotas deslumbrantes estão na primeira filaNow those drop dead ladies line the very first row
Acho que gostaria de passar um tempo depois do showI do believe I'd like to spend some time after the show
Agora, com os anos passando, os bartenders pagam em dinheiroNow them years gone by, the barkeeps pay in cash
E aquelas lindas garotas me enchem de conversa fiadaAnd them lovely ladies feed me an earful of trash

E minha mulher, ela simplesmente não entendeAnd my old lady, she just don't understand
Por que aquelas vagabundas estão de mãos dadas com o meu homemWhy those floozies got their hands on her man
E meu pobre pai, ele ainda não entendeAnd my poor Daddy, he still don't understand
Por que é tudo ou nada hoje à noite, veja a merda acontecerWhy it's balls out tonight watch the sh!t hit the fan
Dando tudo que podemos, não estamos nem aíGive it all that we can, we don't give a good damn
Quando levantamos a bandaWhen we strike up the band

Vivendo como um cigano,Living like a gypsy,
um hippie com ar-condicionadoan air conditioned hippie
Que nunca viu a luz do diaWho's never seen the light of day
Cachorro de rodeio e cowboyRode dog and cowboy
Não sei como, caraDon't know how, boy
Eu consegui viver tanto tempo assim, não, não, disseI ever lived this long this way, no, no, said

E meu pobre pai, ele ainda não entendeAnd my poor Daddy, he still don't understand
Por que é tudo ou nada hoje à noite, veja a merda acontecerWhy it's balls out tonight watch the sh!t hit the fan
Dando tudo que podemos, não estamos nem aíGive it all that we can, we don't give a good damn
Quando levantamos a bandaWhen we strike up the band