Down the Drain

Leva Pelo Ralo

Down the Drain

A espiral leva pelo ralo - Nada está mudandoThe spiral leads down the drain - Nothing is changing
Todos os que lutam em vão ...All the struggling in vain...
Nós apenas mantemos a afundar - Tão baixaWe just keep on sinking - So low
Não há ódio entre nósThere's loathing between us
Uma cidade a morrer de sedeA city dying of thirst
Há um romance entre nós, mas só dóiThere's a romance between us but it only hurts

Nada mais a ser dito ou feito - Está tudo acabado agoraNothing more to be said or done - It's all over now
Estou espantado que tenhamos chegado tão longe e se esquivou da bala de alguma formaI'm amazed that we got this far and dodged the bullet somehow
Tempo para enterrar todos os sonhos - tudo BuryTime to bury all dreams - Bury everything
Tempo para calar os gritos que ecoam dentroTime to silence the screams which echo within
Tudo pelo ralo - eu vou afogar o seu nome e ser livreAll down the drain - I will drown your name and be free

Não há nada que podemos fazer - Vamos colocar apenas este para descansarThere's nothing left we can do - Lets just lay this to rest
O inferno sabe que nós tentamosHell knows we've tried to
Isto é tão bom quanto ele ganhaThis is as good as it gets
Você disse:''Eu estou no fim da minha cordaYou said; ''I'm at the end of my rope
Querida, eu tenho andado por muitos anosHoney, I've been hanging for years
Aqui, no final da nossa esperança - Ainda sem lágrimasHere, at the end of our hope - Still no tears

Você deve ter me confundido por alguém que dá uma merda sobre vocêYou must've mistaken me for someone who gives a shit about you
Você - Quem?You - Who?
Você nunca deveria ter confiado em mim porque eu sou um saco de merdaYou never should've trusted me for I am a sack of shit
Eu não vou derramar uma lágrima por vocêI won't shed a tear for you