UYUYAMADIN DİMİ?

Você Não Conseguiu Dormir, Né?

UYUYAMADIN DİMİ?

(Mesmo quando não estava na minha cabeça, eu escrevi músicas pra você)(Aklımda yokken bile yazdım sana şarkıları)
(Essa noite você não conseguiu dormir sem mim, né?)(Bu gece bensiz uyuyamadın dimi?)
(Não mente, alguém vai morrer (ufa)(Yalan söyle ölmesin biri (of)

Meu pai dizia que o tempo é remédio, eu tomei meus remédiosBabam derdi zaman ilaç, içtim ilaçlarımı
Nossa única preocupação é viver, você acha que eu não lutei contra isso?Tek derdimiz yaşam sence, bunla savaşmadım mı?
Devagar, vamos com calma, será que desaceleramos demais?Yavaş olsak biraz daha, fazla yavaşladık mı?
Deus vai ouvir um dia, eu acho, e vai acariciar meus ombrosTanrı duyar bi' gün bence, okşar omuzlarımı

Mesmo quando não estava na minha cabeça, eu escrevi músicas pra vocêAklımda yokken bile yazdım sana şarkıları
Essa noite você não conseguiu dormir sem mim, né?Bu gece bensiz uyuyamadın dimi?
(Não mente, alguém vai morrer (ufa)Yalan söyle ölmesin biri (of)
Mesmo quando não estava na minha cabeça, eu escrevi músicas pra vocêAklımda yokken bile yazdım sana şarkıları
Essa noite você não conseguiu dormir sem mim, né?)Bu gece bensiz uyuyamadın dimi?
(Não mente, alguém vai morrer (ufa)Yalan söyle ölmesin biri (of)

Eu fico esperando, mas por que você não vem?Ben öyle beklerimde, sen niye gelmezsin?
Na beira do abismo, o que você acha dessa ideia?Uçurum kenarında, bu fikre ne dersin?
Você tá linda hoje, vestindo esse vestidoBir elbise giymişsin bugün çok güzelsin
Tô desistindo de você, desculpa, viu?Vazgeçiyorum gülüm senden afedersin
Você me perdoa? E me diz, onde você tá?Beni affeder misin? Ya söyle ner'desin?
Desculpa, mas não dá pra rir assimÇok afedersiniz de söyle öyle gülmesin
Por que você não veio?Neden gelmedin?
Esse é meu último cigarro pra essa música e você é minha última fraseBu şarkı için son sigaram ve senle son cümlesin
(Última frase, última frase)(Cümlesin, cümlesin)

Mesmo quando não estava na minha cabeça, eu escrevi músicas pra vocêAklımda yokken bile yazdım sana şarkıları
Essa noite você não conseguiu dormir sem mim, né?Bu gece bensiz uyuyamadın dimi?
(Não mente, alguém vai morrer (ufa)Yalan söyle ölmesin biri (of)
Mesmo quando não estava na minha cabeça, eu escrevi músicas pra vocêAklımda yokken bile yazdım sana şarkıları
Essa noite você não conseguiu dormir sem mim, né?)Bu gece bensiz uyuyamadın dimi?
(Não mente, alguém vai morrer (ufa)Yalan söyle ölmesin biri (of)