Catch Me If You Can

Me Capture Se Você Conseguir

Catch Me If You Can

Yeah
Yeah

Ooh!
Ooh!
Venha tentar me capturar
Come on try to catch me
Ooh!
Ooh!
Me capture se você conseguir,
Catch me if you can
Ooh!
Ooh!
Venha tentar me capturar
Come on try to catch me
Ooh, me capture se você conseguir
Ooh, Catch me if you can

Olha,
Look out
O mundo sempre está pronto para
It's time the world was ready for a
Coisas novas, é o tempo em que sempre olho adiante
new thing, it's time I got ahead
Para dentro!
Give in!
Nada vai me parar,
Nothing's gonna stop me and I
Não me parará até que eu esteja sentado no alto
won't quit till I'm sittin' on the top

Nunca se rebaixe,
Never give up when the goin' gets rough
Eu sei que quero fazer isso
I know I'm gonna make it through
Já se foram várias tentativas
Just try to remember me enough
Mas vou mostrar o que ainda não fiz
I'll show you there's Nothing that I can't do!

Ooh!
Ooh!
Venha tentar me capturar
Come on try to catch me
Ooh!
Ooh!
Me capture se você conseguir,
Catch me if you can
Ooh!
Ooh!
Venha tentar me capturar
Come on try to catch me
Ooh, me capture se você conseguir
Ooh, Catch me if you can

Venha, venha
Come on, Come on
Me capture agora
Catch me now
Me capture, Pokémon
Catch me Pokemon
Você pode vir me capturar
Can you Come on catch me
Você conseguiu agora?
Can you now?
Você não pode me capturar ainda
You can't catch me yet

Yow!
Yow!

Levante-se
Get up
Deixe eles verem o que está sendo feito,
Let's see what you're made of
Pegue-o!
Bring it on!
Você sabe que eu não sou receoso
you know I'm not afraid
Não há nenhuma maneira que você possa mudar
There's no way that you can slow me down now
É hora de mostrar o que eu posso
It's time to show you what I'm all about

Nunca se rebaixe,
I Never give up when the goin' gets rough
Eu sei que quero fazer isso
I know I'm gonna make it through
Já se foram várias tentativas
So just try to Remember me enough
Mas vou mostrar o que ainda não fiz!
I'll show you there's nothing that I can't do!

Ooh!
Ooh!
Venha tentar me capturar
Come on try to catch me
Ooh!
Ooh!
Me capture se você conseguir (se você conseguir)
Catch me if you can (If you can)
Ooh!
Ooh!
Venha tentar me capturar
Come on try to catch me
Ooh, me capture se você conseguir (alguém tem que me capturar!)
Ooh, Catch me if you can (Somebody catch me!)

Ooh!
Ooh!
Venha tentar me capturar (me capture agora)
Come on try to catch me (Catch me now)
Ooh!
Ooh!
Me capture se você conseguir (venha até mim agora)
Catch me if you can (Come on Come on Catch me now)
Ooh!
Ooh!
Venha tentar me capturar (me capture agora)
Come on try to catch me (Catch me now)
Ooh, me capture se você conseguir (você não pode me capturar ainda, yow!)
Ooh, Catch me if you can (Can't catch me yet Yow!)

É assim que irei para a próxima tentativa
It's so close
Eu posso quase vê-lo no meu time
I can almost taste it
Mas de nenhuma maneira
there's no way
Eu olharei para trás
I'll ever look back
Pode ser até duro,
It's so hard!
Mas nunca vou saber se parar
But stopping's not