Docchi Nyo

Qual Lado?

Docchi Nyo

Qual lado é esse, hein?
あっちの こっちの どっち~なの?
acchi no kocchi no docchi~ nano?
Qual é a ideia, pensando aqui?
だっちゅの グラッチェの 考え中なの?
dacchyu no guracche no kangae chuu nano?
Qual lado, qual lado, qual é, qual é, qual lado?
ドッチニョ ドッチニョ どっち どっち ドッチニョ
docchinyo docchinyo docchi docchi docchinyo
Qual lado, qual lado, qual é, qual é, qual lado?
ドッチニョ ドッチニョ どっち どっち ドッチニョ
docchinyo docchinyo docchi docchi docchinyo

Nidorina, Nidorino
『ニドリーナ ニドリーノ』
nidoriina nidoriino
Kitto-san e Tosakinto
『キトサンに トサキント』
kitosan ni tosakinto
Desvendando e identificando’ você entende a diferença?
『みやぶるに〜 かぎわける〜』って 違いわかる?
mi yaburu ni~ kagiwakeru~ tte chigai wakaru?
Confuso e complicado, mas é divertido, né!
まぎっらわし ややっこしい でも楽しい でしょ!
magirawashi yayakko shii demo tanoshii desho!
Capture Pokémon e siga pela Rota do Campeão!
ポケモンをGETして チャンピオンロード!
pokémon wo GET shite champion road!

Qual é o lado do Caranacshi azul?
青いカラナクシ どっちのうみ?
aoi karanakushi docchi no umi?
E o pé do Hoo-Hoo, qual lado é?
ホーホーのあしは さゆうどっち?
hōhō no ashi wa sayuu docchi?
Ah, ah
ああ ああ
aa aa
Ah
ああ
aa

Qual lado, Tamanta, Tamata?
ドッチ〜ニョ タマンタ タマタマ
docch~nyo tamanta tamatama
Qual lado, Bidoof, Beedle?
ドッチ〜ニョ ビーダル ビードル
docch~nyo biidaru biidoru
Qual lado, Lapras, Love Disk?
ドッチ〜ニョ ラプラス ラブカス
docch~nyo rapurasu rabukasu
Qual lado, Mankey, Mamoswine?
ドッチ〜ニョ マンキー マンムー
docch~nyo mankii manmuu
Qual lado, Scizor, Handsome?
ドッチ〜ニョ ハッサム ハンサム
docch~nyo hassamu hansamu
Qual lado é hoje?
ドッチ〜ニョ 今日はどっちだ?
docch~nyo kyou wa docchi da?
Qual lado é em cima ou embaixo?
ドッチ〜ニョ うえかな したかな
docch~nyo ue kana shita kana
Qual lado é à esquerda ou à direita?
ドッチ〜ニョ ひだりか みぎかな
docch~nyo hidari ka migi kana
Qual lado?
ドッチ〜ニョ
docch~nyo
Qual lado, qual lado?
ドッチ〜ニョ ドッチ〜ニョ
docch~nyo docch~nyo
Qual lado?
ドッチ〜ニョ
docch~nyo