I Believe In You

Eu Acredito Em Você

I Believe In You

A quem devo recorrer quando as coisas estão ruins?
Who do i turn to when things are broken?
Para onde devo ir, quando estou me sentindo sozinha?
Where do i go when i'm feeling alone?
Quem sempre está lá, com os braços abertos, é você
Who's always there with arms wide open, it's you.
Sim, é você
Yeah, it's you.

Onde me escondo, quando está escuro e tempestuoso?
Where do i hide when it's dark and stormy?
Para onde corro, quando tudo é demais?
Where do i run when it's all too much?
Quem me dá esperança, quando eu acordo todas as manhãs, é você
Who gives me hope when i wake each morning, it's you.
Sim, é você
Yeah, it's you.

Você estava lá para mim, nos meus dias sombrios
You were there for me in my darkest days,
Você cuidou de mim, quando eu perdi meu caminho
You cared for me when i lost my way,
Minha luz-guia, você sempre me puxou,
My guiding light, you always pulled me through,
Eu acredito em você
I believe in you.

Sim, sim
Yeah yeah.

Quando eu tropeço e caio, você pega minha mão
When i stumble and fall, you take my hand.
Quando eu não tenho uma pista, você sabe o que fazer
When i don't have a clue, you know what to do.
Quando nada faz sentido, você me ajuda a entender
When nothing makes sense, you help me to understand.
É verdade
It's true.

Parece que sempre foi você e eu
It seems like forever, it's been you and me.
Eu sei quem você realmente é
I know who you really are.
Às vezes, eu me pergunto: "onde eu estaria sem você?"
Sometimes i wonder where would i be without you?

Sim, sim
Yeah yeah.

Você estava lá para mim, nos meus dias sombrios
You were there for me in my darkest days,
Você cuidou de mim, quando eu perdi meu caminho
You cared for me when i lost my way,
Minha luz-guia, você sempre me puxou
My guiding light, you always pulled me through,
Sim, você me deu força quando eu estava fraca
Yeah, you gave me strength when i was weak,
Você foi minha voz, quando eu não podia falar
You were my voice when i could not speak,
Um raio de esperança, que eu podia agarrar
One ray of hope that i could hold onto,
Sim, eu acredito em você
Yeah, i believe in you.

Sim, eu acredito em você
Yeah, i believe in you.

Você estava lá para mim, nos meus dias sombrios
You were there for me in my darkest days,
Você cuidou de mim, quando eu perdi meu caminho
You cared for me when i lost my way,
Minha luz-guia, você sempre me puxou
My guiding light, you always pulled me through,
Sim, você me deu força quando eu estava fraca
Yeah, you gave me strength when i was weak,
Você foi minha voz, quando eu não podia falar
You were my voice when i could not speak,
Um raio de esperança, que eu podia agarrar
One ray of hope that i could hold onto,
Sim, eu acredito em você
Yeah, i believe in you.

Você estava lá para mim, nos meus dias sombrios
You were there for me in my darkest days,
Você cuidou de mim, quando eu perdi meu caminho
You cared for me when i lost my way,
Minha luz-guia, você sempre me puxou,
My guiding light, you always pulled me through,
Eu acredito em você
Yeah, i believe in you.

Sim, eu acredito em você
Yeah, i believe in you.