If Only Tears Could Bring You Back

Se As Minhas Lágrimas Pudessem Te Trazer de Volta

If Only Tears Could Bring You Back

Como vou começar o amanhã sem você aqui?
How will I start tomorrow without you here?
Qual coração vai me guiar, enquanto todas as respostas desaparecem?
Whose heart will guide me while all the answers disappear?
É tarde demais? Você está muito longe para ficar?
Is it too late? Are you too far gone to stay?
Melhores amigos são para sempre, você nunca deveria ter ido embora
Best friends forever, should never have to go away!

O que eu vou fazer? Você sabe que eu sou apenas metade sem você!
What will I do? You know I'm only half without you!
Como eu vou completar isso?
How will I make it through?

Se as lágrimas pudessem te trazer de volta para mim,
If only tears could bring you back to me,
Se o amor pudesse encontrar um caminho...
If only love could find a way...
O que eu faria, o que eu daria se você
What I would do, what I would give if you
Voltasse para mim, algum dia, de alguma forma, de alguma maneira...
Return to me, someday, somehow, someway...
Se as minhas lágrimas pudessem te trazer de volta para mim...
If my tears could bring you back to me...

Eu choraria um oceano, se você navegasse para casa novamente
I'd cry you an ocean if you'd sail on home again,
As ondas de emoção vão te levar, eu sei que elas conseguem
Waves of emotion will carry you I know they can!
Apenas deixe o amor te guiar e seu coração vai traçar o curso,
Just let love guide you and your heart will chart the course,
Logo você estará à deriva para os braços do seu verdadeiro norte
Soon you'll be drifting to the arms of your true north!

Olhe em meus olhos, você verá um milhão de lágrimas que foram derramadas
Look in my eyes, you'll see a million tears have gone by,
E que ainda não estão secas
And still they're not dry!

Se as lágrimas pudessem te trazer de volta para mim,
If only tears could bring you back to me,
Se o amor pudesse encontrar um caminho...
If only love could find a way...
O que eu faria, o que eu daria se você
What I would do, what I would give if you
Voltasse para mim, algum dia, de alguma forma, de alguma maneira...
Return to me, someday, somehow, someway...
Se as minhas lágrimas pudessem te trazer de volta para mim...
If my tears could bring you back to me...

Eu te abraçaria e gritaria as palavras, que eu só pude sussurrar antes,
I'd hold you close and shout the words I only whispered before
Por mais uma chance, por uma última dança,
For one more chance, for one last dance
Não há nenhuma coisa que eu não suportaria
There's not a thing that I would not endure

Se as lágrimas pudessem te trazer de volta para mim,
If only tears could bring you back to me,
Se o amor pudesse encontrar um caminho...
If only love could find a way...
O que eu faria, o que eu daria se você
What I would do, what I would give if you
Voltasse para mim, algum dia, de alguma forma, de alguma maneira...
Return to me, someday, somehow, someway...
Se as minhas lágrimas pudessem te trazer de volta para mim...
If my tears could bring you back to me...