Lovely Yume Miru Lovely Boy

Garoto Lindo dos Sonhos

Lovely Yume Miru Lovely Boy

No céu se espalha uma estrela da sorteYozora ni hirogaru rame iri no lucky star
Se um raio atinge meu coraçãoHaato ni inazuma ga hashireba

A ponte do céu (brilhando sobre você!)Oorora no kakehashi (a twinkling over you!)
A estrela da coragem que conecta nossos coraçõesKokoro wo tsunagu yuuki no hoshi

Olá! Meninos e meninasHello! Boys and girls
Levem-me ao seu coraçãoTake me to your heart
Dê um beijo na nota musicalOnpu ni kiss wo shite

Você e eu "canção doce"You and me "sweet song"
Está sempre com vocêIs always with you
Uma canção cheia de amor para você!Itoshisa wo komete song for you!

Às vezes, eu olho para baixo mais do que qualquer umToki ni wa dare yori ochikon de mitari
Mesmo chamando seu nome, o céu está lá em cimaNamae wo yondemo uwa no sora

O que você está pensando? (é, brilhando sobre você!)Nani wo omotteru no? (yeah, twinkling over you!)
Quero ter aventuras se for com você!Bouken shitai anata to nara!

Vamos lá! Meninos e meninasLet's go! Boys and girls
Levem-me ao seu sonhoTake me to you dream
Eu gosto dos seus olhos distantesTooi hitomi ga suki

Como um dia ensolaradoLike a sunny day
Estou sempre com vocêI'm always with you
O sonho é um lindo garotoYume wa kai miteru lovely boy

Lindo "coração doce"Lovely "sweet heart"
Lindo "bebê"Lovely "baby"

Não importa o que aconteça (é, brilhando sobre mim!)Mou nani ga attemo (yeah, twinkling over me!)
Estou me sentindo incrível se for com vocêSuteki na kibun anata to nara

Olá! Meninos e meninasHello! Boys and girls
Levem-me ao seu coraçãoTake me to your heart
Dê um beijo na nota musicalOnpu ni kiss wo shite

Você e eu "canção doce"You and me "sweet song"
Está sempre com vocêIs always with you
Se nossas mãos se uniremTe to te wo tsunai dara

Vamos lá! meninosLet's go! boys