Game Girl

Garota do Jogo

Game Girl

Mais uma vez
Encore une fois
Você quer brincar comigo
Tu veux play avec moi
E eu não entendo (não entendo)
Et je ne comprends pas (ne comprends pas)
O que você quer de mim
Ce que tu veux de moi

Você jogou bem, meu coração está no ar
T'as bien joué, j'ai le coeur en l'air
Eu joguei bem, não gosto de ser sua adversária
J'ai bien joué, j'aime pas être ton adversaire
Nós jogamos, como te mostrar
On a joué, comment te montrer
Que só você importa para mim?
Qu'il n'y a que toi qui compte pour moi?

Deixe-me ser sua garota do jogo
Just let me be your game girl
E então seremos como ninguém jamais foi
And then we'll be like no one ever was
Por favor, devolva meu Game Boy
Please bring me back my game boy
Eu juro que não brincarei com seu coração
I swear that i won't play with your heart

Lembre-se
Souviens-toi
Quando você fingia ser o rei
Quand tu jouais à être le roi
Quando eu ficava lá toda vez
Quand j'restais à chaque fois
Que você não me via
Que tu ne me voyais pas

Você jogou bem, meu coração está no ar
T'as bien joué, j'ai le coeur en l'air
Eu joguei bem, não gosto de ser sua adversária
J'ai bien joué, j'aime pas être ton adversaire
Nós jogamos, como te mostrar
On a joué, comment te montrer
Que só você importa para mim?
Qu'il n'y a que toi qui compte pour moi?

Deixe-me ser sua garota do jogo
Just let me be your game girl
E então seremos como ninguém jamais foi
And then we'll be like no one ever was
Por favor, devolva meu Game Boy
Please bring me back my gameboy
Eu juro que não brincarei com seu coração
I swear that i won't play with your heart

Garota do jogo, garota do jogo
Game girl, game girl
Game Boy, Game Boy
Game boy, game boy
Garota do jogo, garota do jogo
Game girl, game girl
Game Boy, Game Boy
Game boy, game boy

Você jogou bem, meu coração está no ar (no ar)
T'as bien joué, j'ai le coeur en l'air (en l'air)
Eu joguei bem, não gosto de ser sua adversária
J'ai bien joué, j'aime pas être ton adversaire
Nós jogamos, como te mostrar
On a joué, comment te montrer
Que só você importa para mim?
Qu'il n'y a que toi qui compte pour moi?

Deixe-me ser sua garota do jogo
Just let me be your game girl
E então seremos como ninguém jamais foi
And then we'll be like no one ever was
Por favor, devolva meu Game Boy
Please bring me back my game boy
Eu juro que não brincarei com seu coração
I swear that i won't play with your heart