Pīsumairu!

Sorriso de Paz!

Pīsumairu!

Amanhã vai brilhar ainda mais明日はもっと かがやくよ
Acredite, sorriso de paz!信じて ピースピースマイル!
Preparados para um futuro brilhante, beijo, tudo certo!ピカピカの未来に チュウ 準備はオッケー!

Mesmo que hoje não seja um dia especial, eu sempre penso em você今日が特別な日じゃなくても いつも思い浮かぶんだ
Onde você estará, o que estará fazendo, sinto sua faltaきみはどこかな なにをしてるの 会いたくなるよ
Não importa quão longe estejamos, olha, nossos corações estão conectadosどんなに 離れたって ほら つながってるココロ
Nosso peito tem um arco-íris brilhanteふたりの 胸には キラリ虹の アーチ

É difícil colocar em palavras, mas quero dizer direitinho言葉にするのって難しい だけどちゃんと言いたいな
Foi muito bom te conhecer, você é especial pra mimきみと出会えて ほんとよかった 大切だから
Pode me contar tudo, não gosto de segredosなんでも 打ち明けてね 隠し事ならヤダよ

Quando você sentir vontade de chorar ou estiver desanimado泣きたくなったり 挫けそうなときは
Com certeza, a coragem é a chave para se fortalecerきっとね勇気が 強くなれる鍵
Nem tudo é só coisa boa, mas não fique pra baixo, vamos superar juntos!いーことだけじゃない でもうつむかないで 一緒に 越えていこうよ!

Vamos sonhar ainda mais, sorriso de paz bem grande!今よりもっと 夢をみよう 大きく ピースピースマイル!
Preparados para um futuro brilhante, beijo, vamos lá, vamos lá!ピカピカの未来に チュウ しちゃお しちゃお!

Quando seguramos as mãos bem forte, é uma alegria, sorriso de paz!手と手をぎゅっと つないだら ウキウキ ピースピースマイル!
Não estou sozinho, que felicidade!ひとりじゃないってハッピー!
Se for divertido, se for sempre com você, dá pra fazer tudo issoたのしいたのしい ずっときみとだったら できそうできそう アレもコレも
Vamos rápido, rápido, preciso te contar como me sinto, vamos pra casa, me espera!はやくはやく 気持ち伝えなきゃ 帰ろう帰ろう 待っていてね

Uma flor que brotou silenciosamente na calçada, um lindo rastro de aviãoひっそり道端に咲いた花 きれいな飛行機雲
Quando eu encontrar, quero logo te contar見つけたらすぐ きみにおしえて あげたくなるよ
Sinto essa conexão tão forte, obrigadoこんなに つよい絆 感じてるんだアリガト

Quando brigamos por coisas pequenasちょっとしたことで ケンカしちゃったときは
Com certeza, ser sincero é a chave para fazer as pazesきっとね素直が 仲直りする鍵
Dizendo "desculpa" e sorrindo, em um instante tudo volta ao normal!「ごめんね」言い合って 顔あげてニッコリ あっという間にもとどおり!

Vamos sonhar ainda mais, sorriso de paz bem grande!今よりもっと 夢をみよう 大きく ピースピースマイル!
Se ficar preocupado, vamos dividir isso, vamos lá, vamos lá!クヨクヨならはんぶんこに しちゃお しちゃお!
Nunca vou desistir, sempre positivo, sorriso de paz!諦めないよ いつだって 前向き ピースピースマイル!
Conseguimos, né, sorte!つかめるよねラッキー!
Fico tão feliz, se for sempre com você, vamos aonde forうれしいうれしい ずっときみとだったら 行ける行ける どこまででも
Amo seu sorriso tão gentil, vamos pra casa, vamos pra casa, pra você!やさしいやさしい その笑顔がだいすき 帰ろう帰ろう きみのもとへ!