Minden nap

Todo Dia

Minden nap

Todo dia eu acordo com seu desejo,Minden nap vágyadban újra ébredek,
Entre dúvidas, não existo,Kétségek közt nem létezem,
Seja minha cruz!Keresztem légy!

Todo dia eu queimo em seu olhar,Minden nap tekintetedben égjek el,
Sacrifique-se, ainda não pode me negar,Áldozz, még nem tagadhatsz meg,
Me abrace até o fim!Sírig öleljél!

Entre dúvidas, se você se debate,Kétségek közt, ha fetrengsz,
Negue seus princípios por mim,Elveid tagadd értem,
Acordado ou sonhando,Ébren vagy álmodozva,
Me levante, me dê o céu!Emelj fel, a mennyországot add!

Refrão: Coloco minha fé morta aos seus pés,Refr.: Megölt hitem lábaidhoz teszem,
De joelhos, queime no inferno!Porba rogyva, pokolban égjek el!
Coloco minha fé morta aos seus pés,Megölt hitem lábaidhoz teszem,
Por você, de joelhos, queime no fogo do inferno!Érted porba rogyva, pokol tüzében égjek el!

Com o silêncio do nada, todo dia eu me abraço,A néma semmivel minden nap én ölelkezem,
Faça eu esquecer sua falta,Hiányod feledtesd velem,
Seja minha cruz!Keresztem légy!

Todo dia a vida, o destino ou eu,Minden nap az élet, a végzet vagy nekem,
Com seu corpo me tornarei um,Testeddel eggyé leszek,
Me abrace até o fim!Sírig öleljél!

Entre dúvidas, se você se debate,Kétségek közt, ha fetrengsz,
Negue seus princípios por mim!Elveid tagadd értem!
Acordado ou sonhando,Ébren vagy álmodozva,
Me levante, me dê o céu!Emelj fel, a mennyországot add!