Ítélet helyett

Em vez de Julgamento

Ítélet helyett

Nascemos selvagens, a rua nos criouVadnak születtünk az utca nevelt
Ninguém cuidou da genteSenki nem vigyázott ránk
Entre os prédios de concreto não há milagresA beton házak között nem várnak csodák
Assim nos tornamos uma geração amaldiçoadaÍgy lettünk mi megátkozott nemzedék

Nunca viste lágrimas em nossos olhosSoha nem láthattál könnyet a szemünkben
Se houve, você nem percebeuHa volt is észre sem vetted
Se tínhamos medo um do outro, esperávamos apoioHa féltünk egymástól vártunk bíztatást
Assim nos tornamos uma geração amaldiçoadaÍgy lettünk mi megátkozott nemzedék

Nascemos selvagens, a rua nos criouVadnak születtünk az utca nevelt
Ninguém cuidou da genteSenki nem vigyázott ránk
Entre os prédios de concreto não há milagresA beton házak között nem várnak csodák
Assim nos tornamos uma geração amaldiçoadaÍgy lettünk mi megátkozott nemzedék

Em vez de julgamentoÍtélet helyett
Eu não acuso ninguém, não posso pedirÉn nem vádolok senkit nem is kérhetem,
Que vocês nos amemHogy szeressetek

Em vez de julgamentoÍtélet helyett
Olhe para si mesmo, você agora não se importaNézz önmagadba téged most sem érdekel,
Com o que acontece comigoHogy mi van velem

Em vez de julgamentoÍtélet helyett
Pela minha geração, só posso pedirNemzedékemért csak annyit kérhetek,
Que amem as criançasHogy szeressétek a gyerekeket

Assim nos tornamos uma geração amaldiçoadaÍgy lettünk mi megátkozott nemzedék