Gigante

Gigante

Gigante

Não quero falar mais, não
No quiero hablar más, no
Fico trancada a semana inteira
Me encierro toda la semana entera
Fale de outra coisa, acho que preciso
Háblame de otra cosa, creo que lo necesito
Sair de casa, me vestir com algo bonito
Salir de casa, vestirme con algo bonito

Não tem graça
No tiene gracia
Sou como uma criança que não sabe perder e precisa de revanche
Soy como un niño que no sabe perder y necesita revancha
Fumarmos um vendo o amanhecer, nos beijarmos na quadra
Fumarnos uno viendo el amanecer, darnos un pico en la cancha
Até que um de nós se apaixone
Hasta que uno de los dos se enamore

Tomara que eu me torne um gigante e carregue nos ombros o céu
Ojalá volverme un gigante y cargar a los hombros el cielo
Me colocar à sua altura por um instante, me enroscar de novo em seu cabelo
Ponerme a tu altura un instante, enredarme de nuevo en tu pelo
Que os anjos sintam que há alguém, alguém além deles
Que los ángeles sientan que hay alguien, alguien más aparte de ellos

Tomara que eu me torne um gigante e carregue nos ombros o céu
Ojalá volverme un gigante y cargar a los hombros el cielo
Me colocar à sua altura por um instante, me enroscar de novo em seu cabelo
Ponerme a tu altura un instante, enredarme de nuevo en tu pelo
Que os anjos sintam que há alguém, alguém além deles
Que los ángeles sientan que hay alguien, alguien más aparte de ellos

A primavera está virando a esquina
La primavera está a la vuelta de la esquina
Nossas promessas certamente florescerão
Nuestras promesas seguro que florecerán
Te dei meu tempo com horário de escritório
Te di mi tiempo con horario de oficina

O que será da nossa casa agora que está tão vazia?
¿Qué será de nuestra casa ahora que está tan sola?
Durmo com uma concha porque sua voz me lembra o mar
Duermo con una caracola porque su voz me recuerda al mar
Borboletas batem asas até se encontrarem de novo
Aletean mariposas hasta volverse a encontrar

Tomara que eu me torne um gigante e carregue nos ombros o céu
Ojalá volverme un gigante y cargar a los hombros el cielo
Me colocar à sua altura por um instante, me enroscar de novo em seu cabelo
Ponerme a tu altura un instante, enredarme de nuevo en tu pelo
Que os anjos sintam que há alguém, alguém além deles
Que los ángeles sientan que hay alguien, alguien más aparte de ellos

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la, la, la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la, la, la