Pizza Fría

Pizza Fria

Pizza Fría

Eu não sei o que eu quero comer
No sé qué quiero comer
Pizza fria deixada
Queda pizza fría
Com lembranças quentes de ontem
Con recuerdos calientes de ayer
E você não vê que eu não mudaria
Y no ves que no cambiaría
O que você repetiria dessas peças
Que repetiría de estos trozos
Uma e outra vez
Una y otra vez

Tudo o que eles me disseram
Todo lo que me dijeron
Quero mais, quero mais, quero mais
Quiero más, quiero más, quiero más
E o que eles me prometeram
Y lo que me prometieron
Nada mais, nada mais, nada mais
Nada más, nada más, nada más
Tudo o que eles me disseram
Todo lo que me dijeron
Quero mais, quero mais, quero mais
Quiero más, quiero más, quiero más
Quero mais, quero mais, quero mais
Quiero más, quiero más, quiero más

Não é uma questão de ser ou não ser
No es cuestión de ser o no ser
Se você pudesse ver o que eu sinto
Si supieras ver lo que siento
Quando estamos tão perto
Cuando estamos tan cerca
Até o céu se abaixa para entender
Hasta el cielo se agacha a comprender
O que você vem fazendo pela minha cabeça
Lo que tú vienes hacer por mi cabeza
Eu prometo ser fiel às suas promessas
Prometo ser fiel a tus promesas
Estar tão perto de você
Estando tan cerca de ti
eu me sinto tão próximo
Me siento tan cerca
Me sinto mais perto de mim
Me siento más cerca de mí

(Quão?)
(¿Cómo?)

Eu sei que você quer me ver
Ya sé que me quieres ver
Mas as cortinas não se escondem
Pero las cortinas no se esconden
Luzes de ontem
Las luces de ayer
E quão bom eu sempre faria
Y qué bien que siempre lo haría
Que eu morreria por seus ossos
Que me moriría por tus huesos
Uma e outra vez
Una y otra vez

Tudo o que eles me disseram
Todo lo que me dijeron
Quero mais, quero mais, quero mais
Quiero más, quiero más, quiero más
E o que eles me prometeram
Y lo que me prometieron
Nada mais, nada mais, nada mais
Nada más, nada más, nada más

Tudo o que eles me disseram
Todo lo que me dijeron
Quero mais, quero mais, quero mais
Quiero más, quiero más, quiero más
Quero mais, quero mais, quero mais
Quiero más, quiero más, quiero más

Não é uma questão de ser ou não ser
No es cuestión de ser o no ser
Se você pudesse ver o que eu sinto
Si supieras ver lo que siento
Quando estamos tão perto
Cuando estamos tan cerca
Até o céu se abaixa para entender
Hasta el cielo se agacha a comprender
O que você vem fazendo pela minha cabeça
Lo que tú vienes hacer por mi cabeza
Eu prometo ser fiel às suas promessas
Prometo ser fiel a tus promesas
Estar tão perto de você
Estando tan cerca de ti
eu me sinto tão próximo
Me siento tan cerca
Me sinto mais perto de mim
Me siento más cerca de mí

Pizza fria deixada
Queda pizza fría
Com lembranças quentes de ontem
Con recuerdos calientes de ayer
Pizza fria deixada
Queda pizza fría
Pizza fria deixada
Queda pizza fría