Platicamos (part. Leon Leiden)

Conversamos (part. Leon Leiden)

Platicamos (part. Leon Leiden)

Me contaram que você já estavaMe contaron que ya estabas
Com quem me prometeu que nunca ia ficarCon el que me prometiste que jamás ibas a estar
Que eu não me preocupasseQue yo no me preocupara
Que eram só bons amigosQue tan solo eran buenos amigos

Contava que você ia ligarContaba con que llamaras
Mas fiquei esperando no sofáPero me quedé esperando en el sofá
Onde antes você se sentavaDonde antes te sentabas
Agora ninguém se senta comigoAhora nadie se sienta conmigo

Só conversamos pra nos machucarSolo platicamos para hacernos daño
Esse coração suicida ainda não te esqueceuEste corazón suicida todavía no te olvida
Antes de mãos dadas, agora somos estranhosAntes de la mano, ahora dos extraños
São as coisas da vida, tudo que é bom acaba e se contaminaSon las cosas de la vida, todo lo bueno se termina y se contamina

São as coisas da vida, da vidaSon las cosas de la vida, de la vida
Tudo que é bom acaba e contaminaTodo lo bueno se termina y contamina

Não vi claro e me arrependoNo lo vi claro y me arrepiento
Aquele verão pra mim foi um invernoEse verano pa mi un invierno
Diz pra mim se esse é o infernoDímelo tú si este es el infierno
Por que você tirou meu lado ternoPor qué sacaste mi lado tierno

Me serve mais um copo de whisky com geloPonerme otra copa de whisky y hielo
É a única forma de dar consoloEs la única forma de dar consuelo
A esse coraçãozinho de ruaA este corazoncito callejero
Que pede calor e você tá sob zeroQue pide calor y tú bajo cero

E quando você bebe, me chamaY cuando tomas me llamas
Dizendo que sente minha faltaDiciéndome que me extrañas
Mas não acredito em nadaPero no te creo nada
A porta já tá fechadaLa puerta ya está cerrada

Toda vez que você bebe, me chamaCada vez que tomas me llamas
Às três da manhãA las tres de la mañana
Ei, não quero nada com vocêOye no quiero nada contigo

Só conversamos pra nos machucarSolo platicamos para hacernos daño
Esse coração suicida ainda não te esqueceuEste corazón suicida todavía no te olvida
Antes de mãos dadas, agora somos estranhosAntes de la mano, ahora dos extraños
São as coisas da vida, tudo que é bom acaba e se contaminaSon las cosas de la vida, todo lo bueno se termina y se contamina

São as coisas da vida, da vidaSon las cosas de la vida, de la vida
Tudo que é bom acaba e contaminaTodo lo bueno se termina y contamina