tiroteAo

Tiroteio

tiroteAo

Não foi por coincidência
No fue por coincidencia
Foi minha essência com a tua essência
Fue mi esencia con tu esencia
Como a água nas montanhas
Como el agua en las montañas
Descia pelas minhas pernas
Descendía por mis piernas

Uma sensação estranha
Una sensación extraña
Que tirava a inocência
Que quitaba la inocencia
Não sabia o que estava acontecendo
No sabía qué pasaba
Faltava-me experiência
Carecía de experiencia

Não quero remorsos
No quiero remordimientos
Já sei bem como se sente
Ya sé bien lo que se siente
Só quero estar contente
Solo quiero estar contento
Já afiei os dentes
Ya me he afilado los dientes

Dançar ao som do vento
Bailar al son del viento
Que o sol ardente me atinja
Que me pegue el Sol ardiente
Esquecer todo momento
Olvidar todo memento
E que você fique sempre
Y que tú te quedes siempre

Deixe claro o que quiser falar
Déjalo claro lo que quieras hablar
O que tenho, eu disparo, dispare já
Lo que tengo disparo tú dispáralo ya
Passaram-se alguns anos, a ansiedade me consome
Han pasado unos años me come la ansiedad
E eu cavalgo com ela a toda velocidade
Y cabalgo con ella a toda velocidad

Porque
Because
Sinto que quero, mas não quero nada
Siento que quiero, pero no quiero na'
Me importo pouco, o dinheiro só gasto
Me la suda, el dinero no hago más que gastar
As luzes e a fama me importam menos ainda
Me la sudan las luces y la fama aún más
Todos os problemas podem engolir
Todos los molestones se la pueden tragar

As luzes se apagaram no firmamento
Se apagaron los brillos en el firmamento
Você roubou meu coração e eu não estava atento
Me robaste el cora y no estuve atento
Começou como um conto idêntico
Empezó siendo clavadito a un cuento
E acabou congelado no inferno
Y acabó congeladito en el infierno

As luzes se apagaram no firmamento
Se apagaron los brillos en el firmamento
Você roubou meu coração e eu não estava atento
Me robaste el cora y no estuve atento
Começou como um conto idêntico
Empezó siendo clavadito a un cuento
E acabou congelado no inferno
Y acabó congeladito en el infierno

São tantas perguntas
Son tantas preguntas
Para tão pouca resposta
Para tan poca respuesta
Afundadas e pontiagudas
Afiladas y con punta
As flechas se cravaram em mim
Se me clavaron las flechas

Aquelas que seguem todas juntas
Las que siguen todas juntas
Pela esquerda e pela direita
Por la izquierda y la derecha
Apontando para o coração
Hacia el cora que me apuntan
As mesmas até hoje
Las mismas hasta la fecha

Deixe claro o que quiser falar
Déjalo claro lo que quieras hablar
O que tenho, eu disparo, dispare já
Lo que tengo disparo tú dispáralo ya
Passaram-se alguns anos, a ansiedade me consome
Han pasado unos años me come la ansiedad
E eu cavalgo com ela a toda velocidade
Y cabalgo con ella a toda velocidad

Porque
Because
Sinto que quero, mas não quero nada
Siento que quiero, pero no quiero na'
Me importo pouco, o dinheiro só gasto
Me la suda, el dinero no hago más que gastar
As luzes e a fama me importam menos ainda
Me la sudan las luces y la fama aún más
Todos os problemas podem engolir
Todos los molestones se la pueden tragar