Tradução gerada automaticamente
Pedazo de Mujer
Polache
Pedaço de Mulher
Pedazo de Mujer
Aí vai, CarlitaAhí te va Carlita
Do seu PolacheDe tu Polache
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Você tem tanto a perderVos tenés tanto que perder
E eu nada pra oferecerY yo tampoco que ofrecer
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Papo não souPapo no soy
Pra não saber que você é um pedaço de mulherPa' no saber que sos pedazo de mujer
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Você tem tanto a perderVos tenés tanto que perder
E eu nada pra oferecerY yo tampoco que ofrecer
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Papo não souPapo no soy
Pra não saber que você é um pedaço de mulherPa' no saber que sos pedazo de mujer
Vamos na moralVamos parejo
Nada de besteiraNo a lo pendejo
Vamos seguir o conselhoVamos a seguir consejo
Eu não sou dessesYo no soy de esos
Dos que se fazem, dos que não valem nadaDe los que se hacen, los dé a peso
Prometem, mentem e não se comprometemPrometen, la mienten y no se comprometen
Que Uh, que Ah, que blablabláQue Uh, que Ah, que blablablá
Atrás de um portão quem não pode latirDetrás de un portón quien no puede ladrar
Não me faço de santo, nem de bonzinhoNo me hago el decente, ni el muy buena gente
Pra depois te fazer a proposta indecentePa' hacerte después la propuesta indecente
Nem o sol, nem a lua, nem céu, nem estrelas eu te tragoNi el sol, ni la luna, ni cielo, ni estrellas te bajo
Não vou te enrolarNo te voy a pajear
Eu te ofereço a vida inteiraYo te ofrezco la vida entera
E no dia que eu morrer, vou cuidar de você de láY el día que muera cuidarte de allá
Cuidar de você de láCuidarte de allá
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Você tem tanto a perderVos tenés tanto que perder
E eu nada pra oferecerY yo tampoco que ofrecer
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Papo não souPapo no soy
Pra não saber que você é um pedaço de mulherPa' no saber que sos pedazo de mujer
(Polache)(Polache)
(Serei pão sem sal)(Seré pan sin sal)
(Mas isso te digo de coração)(Pero esto te lo digo de corazón)
Vamos pra longe sem muito rodeioVamos pa' lejos sin tanto cortejo
Vamos envelhecer juntosVamos a llegar a viejos
Não sou profetaNo soy profeta
Nem abro a boca à toaNi abro por abrir la geta
De pés a cabeça, tenho certezaDe pies a cabeza tengo la certeza
Que Uh, que Ah, que blablabláQue Uh, que Ah, que blablablá
Vou te entediarTe voy a aburrir
Se não parar de cantarSi no dejo de cantar
Te digo na cara, na frente da galeraTe lo digo enfrente, delante de la gente
Pedaço de mulher, esse cara não mentePedazo de mujer, este cabrón no miente
Vestidos, nem joias, nem carros do ano, nem viagens, nem casa no marVestidos, ni joyas, ni carros del año, ni viajes, ni casa en el mar
Eu te ofereço cumprir a promessa que te fiz diante de DeusYo te ofrezco cumplir la promesa que te hice ante Dios
Não deixar de te amarNo dejarte de amar
Não deixar de te amarNo dejarte de amar
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Você tem tanto a perderVos tenés tanto que perder
E eu nada pra oferecerY yo tampoco que ofrecer
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Papo não souPapo no soy
Pra não saber que você é um pedaço de mulherPa' no saber que sos pedazo de mujer
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Você tem tanto a perderVos tenés tanto que perder
E eu nada pra oferecerY yo tampoco que ofrecer
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Papo não souPapo no soy
Pra não saber que você é um pedaço de mulherPa' no saber que sos pedazo de mujer
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Como é que eu não vou te amar?¿Cómo no te voy a querer?
Papo não souPapo no soy
Pra não saber que você é um pedaço de mulherPa' no saber que sos pedazo de mujer



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Polache e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: