Polar Bear Club

Clube do Urso Polar

Polar Bear Club

Duzentos galões atrás, fechei meu casaco200 gallons ago, I buttoned up my jacket
Despedí do meu chefe, fui pro carro e desbloqueeiI said goodnight to my supervisor, walked to my car, and unlocked it
Dentro tá tão frio, pelo menos a bagaça ainda ligaThe inside's so cold, at least the shit's still running
Peguei meu celular; o teto do carro tá bom pra dar porradaPicked up my cell phone; the roof of the car looks good for slugging

Entrei pela porta dos fundos como um touro em lençóisWalked in through my back door like a bull through bedsheets
Tinha flores no chão, fui de touro a fraco nos joelhosThere were flowers on the floor went from bull, to weak in the knees
É, eu sou um merda. Primeiro dia em casa.Yeah, I'm a fuck-up. First day home.
É, tô fodido e tô te ligando.Yeah, I'm fucked up and I'm calling you.

Coloca uma câmera no meu carro e você vai me ver cada vez menos.Put a camera in my car and you'd get me less and less and less.
Preciso de um para-brisa feito pra guerra que aguente minha confiançaI need a windshield built for war that can withstand my confidence
Hoje eu coloquei a mão num vaso e vi o fundo de mimToday I reached into a shitter and saw the inmost part of me
Meu reflexo já foi melhor, mas nunca limpoMy reflection has looked better, but never clean

É, eu sou um merda. Primeiro dia em casa.Yeah, I'm a fuck-up. First day home.
É, tô fodido e tô te ligando.Yeah, I'm fucked up and I'm calling you.

Noites como essas não vão ser evitadas.Nights like these won't be avoided.
Não por mim.Not by me.