Song To Persona

Canção Para a Persona

Song To Persona

E vai assim, como sol na neveAnd it goes, like sunshine to snow
A amargura dentro de mim, com razão, foi destronada na minha canção para a personaThe bitterness inside with cause has been dethroned in my song to persona

Santa Cecília, eu vou te amar pra sempreSt. Cecilia, I'll love you for all time
mas nosso relacionamento ultimamente não tem dado frutos, só cascabut our relationship lately has been no fruit, all rind
Meu coração não aguenta e não tenho pra onde ir, então conserte suas cagadasMy heard can't take it and I've nowhere to go, so fix up your fuck ups

E me conheça, me conheçaAnd know me, know me
Me conheça, porque eu não sei quem souKnow me, 'cuz I know no I

Me conheça, me conheçaKnow me, Know me
Me conheça, porque eu não sei quem souKnow me, 'cuz I know no I
Feito odioso por mentira após mentiraMade hateful from lie after lie

E ainda assim é meu desejo, sob toda a logística, ser amado e compreendidoAnd still it's my wish under all logistics to be loved and understood
Nunca vai acontecer. Eu engasguei em cada chanceIt'll never be had. I've choked on every chance
Eu assisti as pessoas deste mundoI've watched the people of this world
Os artesãos, os feitos, as massasThe craftsmen, the crafted, the masses
De altares de plástico barato, distraídos e apressadosof distracted rushing alters of cheap plastic
Inocentes, felizes e entediados. É temido e desejadoInnocent, blissful and bored. It's feared and desired

Então me conheça, me conheçaSo know me, know me
Me conheça, porque eu não sei quem souKnow me, 'cuz I know no I

Então me conheça, me conheçaSo know me, know me
Me conheça, porque eu não sei quem souKnow me, 'cuz I know no I

Me conheça, me conheçaKnow me, know me
Você não me conhece quando conta mentirasYou don't know me when you're telling lies
Seus erros são muitosYour mistakes are many
Mas nós perdoamos e esperamosBut we forgive and we wait
Nós esperamos, nós esperamosWe wait, we wait

Nós esperamos por tempos que acendem nossas almasWe wait for times that set our souls on fire
Preenchemos o espaço vazio com trabalho que não desprezamosWe fill up the dead space with work we don't despise
Concedemos a nós mesmos o controle de qualidadeBestow on ourselves the quality control
Enfrentamos o vazio e o preenchemos. Enfrentamos o desafio de sermos conhecidosWe face the void and fill it. We face the challenge of being known
Porque ninguém pode me conhecer como vocêBecause no one can know me like you