The Old Fisher Burial Ground

O Antigo Cemitério dos Pescadores

The Old Fisher Burial Ground

Sempre tem música tocando perto das fontesThere's always music playing near the fountains
E eu não acho que já vi a bandaAnd I don't think I've ever seen the band
As pessoas andam rápido pelo pátioThe people, they walk briskly through the courtyard
Com os filhos e sacolas plásticas em cada mãoWith their kids and plastic bags in either hand

Toda essa espera e ninguém gritaAll this waiting and no one is calling out
O som dos passos faz os tons do ambiente sumirem e se afogaremThe sound of footsteps makes room tones fade and drown

Tem alto-falantes em cada cantoThere are speakers on a pole in every corner
Os fios ficam soltos por dias e diasThe wires go unchecked for days and days
Folhas secas se acumulam nas bases dos prédiosDry leaves gather at bases of buildings
O que vai acontecer aqui quando os fios se desgastarem, quando os fios se desgastaremWhat will become of here when wires fray, when wires fray

Toda essa espera e ninguém gritaAll this waiting and no one is calling out
O som dos passos faz os tons do ambiente sumirem e se afogaremThe sound of footsteps makes room tones fade and drown
Como um toque de clarim ao amanhecer, o chão está tremendoLike reveille at dawn to me, the floor is shaking
Toda essa espera e ninguém gritaAll this waiting and no one is calling out

Sete pedras ficam nos limites da cidade, de costas para a cidadeSeven stones they stand on city limits with their backs to the town
Ninguém sabe a história, é como eles queriam. É como eles queriam ser encontradosNo one knows the story, it's how they'd want it. It's how they wanted to be found

Sem escape, sem relacionamentoNo escape, No relationship
Sem escape e só um a sentir faltaNo escape and only one to miss
Tem o terreno dos Pescadores na rodovia vinte e doisThere's the Fisher plot off highway twenty two
Ele olha para a estrada de um ponto elevadoIt overlooks the road from raised ground

Sete pedras ficam nos limites da cidade, de costas para a cidadeSeven stones they stand on city limits with their backs to the town
Ninguém sabe a história, é como eles queriam. É como eles queriam ser encontradosNo one knows the story, it's how they'd want it. It's how they wanted to be found

Sem escape, sem relacionamentoNo escape, no relationship

Eu sei que sou pequeno, eu conheço a mente dessa cidade, já vi alguns lugaresI know I'm small-time, I know this city's mind, I've seen some places
Então o que eu levo e o que eu deixo são a mesma coisa (a mesma coisa)So what I take and what I leave are one the same (one and the same)
Eles não são nadaThey're nothing