Religion On The Radio

Religião no Rádio

Religion On The Radio

Eu andei olhando carros abandonados na beira da estradaI been lookin' around at abandoned cars on the side of the highway
Me perguntando se são uma metáfora da falta de vontade, ou olhos de bateria morta?Askin' myself are they a metaphor of the lack of drive, or dead battery eyes?

Você tem que gritar pra fazer seu ponto ser entendido, esse é nosso jeitoYou gotta' scream to get your point across, that's our way
Você tem que arranhar a pele com o corte mais novo, vai ficar tudo bemYou gotta' scratch the skin with the youngest cut, it'll be okay
Muitas noites, na rodoviária de Syracuse, lá no norteToo many nights, in the greyhound station up north syracuse
E a tela de partidas, me olhando como se estivesse falando merda assim que entreiAnd the departure screen, lookin' at me like it was talkin' shit just as i walked in
Muita dívida, orgulho, e um clima pesado nas veias americanasToo much debt, pride, and seinging mood through american veins
A confiança de vinte idiotas com partes iguais de vergonhaThe confidence of twenty fools with equal parts shame

É, estávamos fazendo de conta que estávamos mortos, (ah-ah-ah)Yeah, we were playing dead, (ah-ah-ah)
Quero quebrar minha mandíbula, talvez quebrar o pão (ah-ah-ah)Wanna' break my jaw, maybe break the bread (ah-ah-ah)
Não dá pra sair ou ficar, sentado nos degraus (ah-ah-ah)Can't leave or stay, sitting on the steps (ah-ah-ah)
Não é surpresa eu ouvir religião no rádioIt's no surprise i hear religion on the radio
Não conseguimos encontrar nenhum outro sinalWe can't find any other signal

Devagar, é assim que vai ser quando você está construindo algo que vale a penaSlow, that's is how it'll go when you're buildin' somethin' that's worth the build
Mas lembrando por que você começou a subir, fica mais difícil com a alturaBut keeping in mind why you started to climb, it gets harder with height
Você não pensa em recomeçar agora, que desperdícioDon't you think of starting over now, what a waste
O cara na sua cabeça e o que está no espelho têm rostos diferentesThe guy in your head and the one in the mirror got a different face

É, estávamos fazendo de conta que estávamos mortos, (ah-ah-ah)Yeah, we were playing dead, (ah-ah-ah)
Quero quebrar minha mandíbula, talvez quebrar o pão (ah-ah-ah)Wanna' break my jaw, maybe break the bread (ah-ah-ah)
Não dá pra sair ou ficar, sentado nos degraus (ah-ah-ah)Can't leave or stay, sitting on the steps (ah-ah-ah)
Não é surpresa eu ouvir religião no rádioIt's no surprise i hear religion on the radio
Não conseguimos encontrar nenhum outro sinalWe can't find any other signal
Woa-oh-ho-oh-oh!Woa-oh-ho-oh-oh!

Você vai derrubar a paredeAre you gonna' break down the wall
Brincando com uma bola de borracha vermelhaPlayin' with a red rubber ball
Pega o martelo, me transforma em póPick the hammer up, turn me all to dust

Derruba a paredeBreak down the wall
Brincando com a bola de borracha vermelhaPlayin' with the red rubber ball
Pega o marteloPick the hammer up
Me transforma em póTurn me all to dust
Woah, woa-oh, woah-oh-oh-oh! (me transforma em pó)Woah, woa-oh, woah-oh-oh-oh! (turn me all to dust)
Woah, woa-oh, woah-oh-oh-oh!Woah, woa-oh, woah-oh-oh-oh!