American Dreams

American Dreams

American Dreams

Ela comprou seu próprio valor às cinco e dez centavos
She bought her self worth at the five and dime
A perfeição está à venda por tempo limitado
Perfection is on sale for limited time
Ela gosta, docinho com um beijo de sal
She likes it, sugar with a salt kiss
Mas não encobre a miséria interior
But it doesn't cover up the misery inside
Ela prefere continuar e viver uma mentira
She'd rather just go on and live a lie
Mas você já pensou nisso?
But did you ever think about it?

Sim, isso alguma vez flutuou em sua mente vazia?
Yeah did it ever float across your empty mind?
Você já pensou sobre isso?
Did you ever think about it?
Sim, seus motivos nunca pararam para tomar seu tempo?
Yeah did your motives ever stop to take their time?
Nós vemos o mundo através de prismas de pontos de vista romantizados
We see the world through prisms of viewpoint romanticized
Sim, você já pensou sobre isso?
Yeah did you ever think about it?
Sim, isso já passou pela sua cabeça?
Yeah did it ever cross your mind?
Tudo que você quer é por design
Everything you want is by design

Você odeia quando eu vou e falo o que penso
You hate it when I go and speak my mind
Odeio ser um fardo, uma pessoa terrível
Hate to be a burden, a terrible person
Mas eu nunca adoço ou minto atrás de um sorriso
But I never sugarcoat or lie behind a smile
Você tem que ser você mesmo de vez em quando
You've got to be yourself once in a while
Mas você já pensou nisso?
But did you ever think about it?

Sim, isso alguma vez flutuou em sua mente vazia?
Yeah did it ever float across your empty mind?
Você já pensou sobre isso?
Did you ever think about it?
Sim, seus motivos nunca pararam para tomar seu tempo?
Yeah did your motives ever stop to take their time?
Nós vemos o mundo através de prismas de pontos de vista romantizados
We see the world through prisms of viewpoint romanticized
Sim, você já pensou sobre isso?
Yeah did you ever think about it?
Sim, isso já passou pela sua cabeça?
Yeah did it ever cross your mind?

Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Mas você já pensou nisso?
But did you ever think about it?
Sim, isso alguma vez flutuou em sua mente vazia?
Yeah did it ever float across your empty mind?
Você já pensou nisso?
Did you ever think about it?
Sim, seus motivos nunca pararam para tomar seu tempo?
Yeah did your motives ever stop to take their time?
Nós vemos o mundo através de prismas de pontos de vista romantizados
We see the world through prisms of viewpoint romanticized

Sim, você já pensou sobre isso?
Yeah did you ever think about it?
Sim, isso já passou pela sua cabeça? (oh)
Yeah did it ever cross your mind? (oh)
Sim, isso já passou pela sua cabeça? (oh)
Yeah did it ever cross your mind? (oh)
Sim, isso já passou pela sua cabeça? (oh)
Yeah did it ever cross your mind? (oh)
Sim, isso já passou pela sua cabeça?
Yeah did it ever cross your mind?