The Monster's Loose

O Monstro Está Solto

The Monster's Loose

Você é muito melhor que ela,You're absolutely so much, better than her,
Pensar duas vezes é demais,A second thought is too much,
Duas já é demais?Is two too many?
Ela é um fato da vida, mas tanto faz,She's a fact of life but never mind,
Vá embora, longe de alguém gentil.Get away, away for someone kind.
Um ícone tão vaidoso,Such a vain iconoclaster,
Um picareta que nunca tem medo,A racketeer who never fears,
A notícia da partida dele,The news of his departure,
Foi recebida aqui com um sorriso de Cheshire.Was greeted here with a Cheshire grin.
(Oh, é melhor você sair daqui)(Oh, Better get away from here)

O monstro está solto,The monster's loose,
Você é mais sortudo do que imagina,You're luckier than you know,
Aquele que escapou,The one that got away,
Ele foi, ela foi.He's gone, she's gone.

Uma grande celebração,A great big celebration,
Parece mais apropriado,Seems more in order,
E é uma grande revelação,And it's a great big revelation,
Que deveria acabar com tudo isso,That should pull the plug on the whole thing,
(Estou tão feliz por você, de verdade)(I'm so thrilled for you, really)

O monstro está solto,The monster's loose,
Você é mais sortudo do que imagina,You're luckier than you know,
Aquele que escapou,The one that got away,
Ele foi, ela foi.He's gone, she's gone

É tão fácil ser enganado,It's so easy to be fooled,
Por um verdadeiro gênio,By such a crackerjack,
Tem um sinal fraco.There's a weak signal.
Agora, aqui está tudo que você precisa saber (Wo-oh),Now here's all you have to know (Wo-oh),
Apenas deixe o monstro ir.Just let the monster go.

O monstro está solto,The monster's loose,
Você é mais sortudo do que imagina,You're luckier than you know,
Aquele que escapou,The one that got away,
Ele foi, ela foi.He's gone, she's gone

O monstro está solto (o monstro está solto),The monster's loose (the monster's loose),
O monstro está solto (o monstro está solto),The monster's loose (the monster's loose),

O monstro está solto,The monster's loose,
Você é mais sortudo do que imagina,You're luckier than you know,
Aquele que escapou,The one that got away,
Ele foi, ela foi, ele foi.He's gone, she's gone, he's gone.