Chaos

Caos

Chaos

Estou deitada no chão
I'm lying on the floor
Esperando que as estrelas caiam
Waiting for stars to fall
O teto não é a porta
The ceiling's not the door
Para noite estrelada, voce sabe
For starry night, you know

Os dias estão passando
The days are passing by
Estou passando os dias
I'm passing by the days
Como não há surpresa
As there is no surprise
Para o que o futuro estabelece
For what the future lays

Pare! O tempo esta muito alto
Stop! The time is way too loud
A melodia de pensamentos
The melody of thoughts
Está se afogando no som
Is drowning in the sound
De algumas palavras indesejadas
Of some unwanted words
Eles falham
They flaw
Caos
Chaos

Caos! Aha
Chaos! Aha
Parece o estado de uma bagunça total
Feels like the state of a total mess
Não sobrou nada para suprimir
Nothing left to suppress
Caos! Aha
Chaos! Aha
Parece de todas as formas de expressar
Seems like from all the ways to express
Eu encontrei o que eu acho
I've found the one I guess

As estrelas caíram no chão
The stars fell on the floor
Do teto onde eu deito
From ceiling where I lie
Não preciso mais deles
Don't need them anymore
Como o mundo está de cabeça para baixo
As world is upside down

A ordem é muito prosaica
The order's too prosaic
Não é o suficiente para mim
It's not enough for me
Para manter a bagunça dentro
To keep the mess within
Até a eternidade
Till the eternity

Pare! O tempo esta muito rapido
Stop! The time is way too fast
O presente meu
The present of my own
Está se afogando no passado
Is drowning in the past
De alguém desconhecido
Of somebody unknown
Forma
It forms
Caos
Chaos

Caos! Aha
Chaos! Aha
Parece o estado de uma bagunça total
Feels like the state of a total mess
Não sobrou nada para suprimir
Nothing left to suppress
Caos! Aha
Chaos! Aha
Parece de todas as formas de expressar
Seems like from all the ways to express
Eu encontrei o que eu acho
I've found the one I guess

Esconda como
Hide it, how did
Eles ficam tão assustados
They become so frightened
Cegos pela realidade que eles inventaram
Blinded by the reality they made up

O híbrido dentro de mim
The hybrid inside me
O bastante e violento
The quite one and violent
A história por trás disso
The story behind it
Aumentou minha confusão interna
Turned up my inner riot

Caos! Aha
Chaos! Aha
Parece o estado de uma bagunça total
Feels like the state of a total mess
Não sobrou nada para suprimir
Nothing left to suppress
Todas as formas de expressar
All the ways to express
Eu encontrei o que eu acho
I've found the one I guess