Km0

Km0

Km0

Que com outras pessoas não é a mesma coisa, você já sabeQue con otras personas no es lo mismo ya lo sabes
Te levaria pro céu, mas perdi as chavesTe subiría al cielo, pero he perdido las llaves
Se não posso te dar o melhor, não vale a penaSi no puedo darte lo mejor ya no me vale
Vou acabar no topo, ou embaixo fechando baresAcabaré en la cima, o abajo cerrando bares

Lendo mensagens de anos atrás, eu congeloLeyendo mensajes de hace años me congelo
Porque lugares onde tudo queimava agora estão cobertos de geloPorque lugares donde todo ardía ahora ya los cubre el hielo
Lembro de estar tão cego, de me chocar com a paredeMe acuerdo de ir tan ciego, de darme con el muro
Procurando o lado bom, porque tudo me parece escuroBuscando el lado bueno porque todo me resulta oscuro

E porque dizem que mentir é errado, masY porque dicen que mentir es malo, pero
Eu só quebro tudo quando me abro e me sincerizoYo solo rompo todo cuando cojo y me sincero
Conversando com a vida, e aquele dedo acusadorCharlando con la vida, y ese dedo acusador
Que sempre me apontou sem saber ver o erroQue siempre me ha señalado sin saber ver el error

Cara a cara no espelho, mas não encontro meu euCara a cara en el espejo, pero no encuentro a mi yo
Aquele que você encontrou naquele bar de ToledoA ese que encontraste tú por aquel bar de Toledo
Só espero estar em paz se eu morrerTan solo espero estar conforme si me muero
Me dê outra chance, podemos começar do zeroDame otra oportunidad, podemos empezar de cero

Olha nos meus olhos, diz se vê felicidadeMira mis ojos, di si ves felicidad
Eu vejo um jovem que quer tudo e não quer nadaYo veo a un joven que lo quiere todo y que no quiere na'
Te juro, tenho certeza que vai ser complicadoTe lo juro, tengo claro que será complicado
Mas não tenha medo do que nem tentamosPero no tengas miedo a lo que ni hemos intentado

Na hora da verdade, só alguns ficaramA la hora de la verdad solo unos pocos se quedaron
Não pode negar que sempre estiveNo me puedes negar que siempre he estado
Em estado crítico, te dizendo que tudo vai ficar bemEn estado crítico diciéndote que to' irá bien
Não se preocupe que dessa também vou sairNo te preocupes que de esta también saldré
E saio pra queimar a noiteY salgo a quemar la noche
Afogando as mágoas em algum líquido amargoAhogando penas en algún líquido amargo
Distorcendo tudo, mais uma e eu vazoDistorsionando todo, una más y me largo
Nos seus olhos vi a vida que sempre quis tantoEn tus ojos vi la vida que siempre he querido tanto

Envoltos em fumaça, camuflando o choroEnvueltos en humo, camuflando el llanto
Quanto te pedi, vai, me diz quantoCuánto te he pedido, venga, dime cuánto
Se notas voam, parecem que as espantoSi billetes vuelan, parecen que los espanto
Conto nos dedos de uma mão os que estãoCuento con los dedos de una mano a los que están
Vem, vamos nos atualizar, você é parte do meu planoVen pongámonos al día, tú eres mi parte de mi plan

Só run, run (run, run)Solo run, run (run, run)
Meus olhos perdidos te comparam com a LuaMis ojos perdidos te comparan con la Luna
Afogado na dúvida, queimando problemasAhogado en la duda, quemando problemas
A distância mata, mas é a única coisa que restaLa distancia mata, pero es lo único que queda

O dia amanheceu entre garrafas de vidroSe nos hizo de día entre botellas de cristal
E luzes de polícia, que avisavam que algo tinha dado erradoY luces de policía, que advertían que algo había salido mal
Pela minha, eu parto o coração, já sabe, tô bemPor la mía me parto el cora, ya tú sabes, voy genial
Porque traz o sorriso que antes não era de verdadePorque saca la sonrisa que antes no era de verdad

Não preciso disfarçarNo tengo que disimular
Isso me mata por dentro e não posso fazer nadaEsto me mata por dentro y no le puedo hacer na'
Mãe, não sei se sou aquele menino que sonhava em voarMamá, no sé si soy aquel niño que soñaba con volar
Ou se querer tudo é uma desculpa vendo que não vou chegarO si lo de querer todo es una excusa viendo que no voy a llegar
Vendo que não vou conseguirViendo que no voy a lograrlo
Acho que quebrei tudo e não posso consertarCreo que he roto todo y ya no puedo remediarlo
Vem e me diz algo, que já não é a mesma coisaVen y dime algo, que ya no es lo mismo
Já faz 4 anos que flerto com o abismoLlevo 4 años tonteando con el abismo

Nem o barman aguenta meu ritmoYa ni el barman puede con mi ritmo
Se ele estiver por aí, chega e diz issoSi está por ahí acércate y díselo
Carinha triste ou tom pálidoCarita triste o tono pálido
Como o amargo daquele químicoComo el amargo de ese químico

Saltei as barreiras que a vida impôs, mas sigo esperandoSalté las barreras que puso la vida, but sigo a la espera
Convencido de que vai valer a penaConvencido de que sí valdrá la pena
E cruzo a sala, esperando que você me veja e apareçaY cruzo la sala, esperando a que tú me veas y aparezcas
Mas só vejo copos e garrafasPero solo veo vasos y botellas

Olhares mortos, os seus matamMiradas muertas, las tuyas matan
Me deixa maluco, todo o mapa sabeMe tiene loco, lo sabe todo el mapa
Escape de você, escape daquiEscápate de ti, escápate de aquí
Podemos ser o que você quiser, foda-se wannabePodemos ser lo que quieras, fuck wannabe

E agora me diz se você vai quererY ahora dime si vas a querer
Não sei você, mas eu cansei de perderNo sé tú, pero yo me cansé de perder
De olhar pra trás, de tentar acreditarDe mirar atrás, de intentar creer
Que se você diz, tudo vai ficar bemQue si tú lo dices todo saldrá bien

E agora me diz se você vai quererY ahora dime si vas a querer
Não sei você, mas eu cansei de perderNo sé tú, pero yo me cansé de perder
De olhar pra trás, de tentar acreditarDe mirar atrás, de intentar creer
Que se você diz, tudo vai ficar bemQue si tú lo dices todo saldrá bien