Rotos (part. mafalda cardenal)

Quebrados (part. Mafalda Cardenal)

Rotos (part. mafalda cardenal)

Eu chorei devagarzinho para não te acordarHe llorado despacito como pa' no despertarte
Eu voltei a quebrar tudo como costumo fazer sempreHe vuelto a romperlo todo como suelo hacer yo siempre
Eu amei pessoas como nunca soube me amarHe querido a gente como nunca he sabido quererme
Às vezes, preciso de tão pouco para me trairQue poquito me hace falta a veces para traicionarme

Fingi que dormia para não te sobrecarregarHe fingido que dormía como para no agobiarte
Eu, que também estou quebrada, seria capaz de te entenderYo que también estoy rota, sería capaz de entenderte
Não sei por que não ouve o que tanta gente dizNo sé por qué no haces caso a lo que dice tanta gente
Que se conquistou tanto, deveria se valorizarQue si has conseguido tanto deberías valorarte

E mais uma vez, juro queY otra vez, me juro que
Esta será a última vezEsta será la última vez
Sabendo que nãoSabiendo que no
Que não é o momentoQue no es el momento

E volto a quebrarY vuelvo a romperlo
Arriscar a vidaJugarme la vida
Calando os medosCallarme los miedos
Tapando a feridaTaparme la herida
Costurando os quebradosCoserte los rotos
Ignorando os meusPasar de los míos
EnlouquecendoVolviéndome loco

E volto a quebrarY vuelvo a romperlo
Arriscar a vidaJugarme la vida
Calando os medosCallarme los miedos
Tapando a feridaTaparme la herida
Costurando os quebradosCoserte los rotos
Ignorando os meusPasar de los míos
EnlouquecendoVolviéndome loco
E isso não é amorY eso no es amor

Eu conversando com minha cabeça enquanto você apenas calavaYo hablando con mi cabeza mientras tu solo callabas
Ninguém sabe o que sinto, nem o porquê de tanta tristeza masNadie sabe lo que siento, ni el por qué de tanta pena pero
Como tenho mil razões para ficar ao seu ladoComo tengo mil razones para quedarme a tu vera
Fingi um sorriso exatamente quando me olhavaHe fingido una sonrisa justo cuando me mirabas

E mais uma vez, juro queY otra vez, me juro que
Esta será a última vezEsta será la última vez
Sabendo que nãoSabiendo que no
Que não é o momentoQue no es el momento

E volto a quebrarY vuelvo a romperlo
Arriscar a vidaJugarme la vida
Calando os medosCallarme los miedos
Tapando a feridaTaparme la herida
Costurando os quebradosCoserte los rotos
Ignorando os meusPasar de los míos
EnlouquecendoVolviéndome loca

E volto a quebrarY vuelvo a romperlo
Arriscar a vidaJugarme la vida
Calando os medosCallarme los miedos
Tapando a feridaTaparme la herida
Costurando os quebradosCoserte los rotos
Ignorando os meusPasar de los míos
EnlouquecendoVolviéndome loco
E isso não é amorY eso no es amor

Eu te elogiando com a boca fechadaYo lanzándote cumplidos con la boquita cerrada
Imaginando uma vida cheia de coisas boasImaginando una vida llenita de cosas buenas
Mas não sei o que acontece que não encontro a maneiraPero no sé que me pasa que no encuentro la manera
(Eu sei que se encontra a maneira)(Yo sé que si encuentras la manera)
Fico triste por não ter conseguido te dizer nadaMe quedo tristón por no haber podido decirte nada

Volto a quebrarVuelvo a romperlo
Arriscar a vidaJugarme la vida
Calando os medosCallarme los miedos
Tapando a feridaTaparme la herida
Costurando os quebradosCoserte los rotos
Ignorando os meusPasar de los míos
EnlouquecendoVolviéndome loca

E volto a quebrarY vuelvo a romperlo
Arriscar a vidaJugarme la vida
Calando os medosCallarme los miedos
Tapando a feridaTaparme la herida
Costurando os quebradosCoserte los rotos
Ignorando os meusPasar de los míos
EnlouquecendoVolviéndome loco
E isso não é amorY eso no es amor