Pele Branca

Blanca Piel

Nada pra dizer, era parte do nosso falarNada que decir, era parte de nuestro hablar
Nenhum, nenhum sinal de realidadeNingún, ningún síntoma de realidad
Máscaras pra quebrar, máscaras pra jogar foraMáscaras por romper, máscaras por botar
Nada pra fazer, era parte do nosso andarNada que hacer, era parte de nuestro andar

Você ia me roubando coisas que não devia roubarIbas robándome cosas que no habías de robar
Meu coração tava seco na chuvaMi corazón estaba seco en la lluvia
E quando me vi partido em doisY cuando me vi partido en dos
Minha alma quis ser suaMi alma quiso ser tuya

A morte nos viu crescer quase ao amanhecerLa muerte nos vio crecer casi al amanecer
Mas na sua pele brancaPero en tu blanca piel
Quase impossível de olharCasi imposible de mirar
Eu tinha adormecidoMe había dormido

E eu que podia te tocar em sonhosY yo que podía tocarte en sueños
Porque você me fez despertarPorque me has hecho despertar
Eu te tinha e agora não táTe había tenido y ahora no estás
Mas na minha pele brancaPero en mi blanca piel

Mais que impossível de tocarMás que imposible de tocar
Eu te tinha sentido e euTe había sentido y yo
Começava a te amar em silêncioComenzaba a amarte en silencio
Com essa vontade de gritarCon estas ganas de gritar
Eu te tinha sonhado e agora é verdadeTe había soñado y ahora es verdad