Ya Tvoya

Eu Sou Teu

Ya Tvoya

Corremos, soaram nossas mãosPobezhali, zazveneli nashi ruch'I
Meu coração bate no ritmo da águaZastuchalo moyo serdtse v ritme vody
As brotações da primavera se abremOtkryvalis', raspuskalis' pochki vesny
Sol, vem, ilumina a gente com seu calorSolntse, vykhodi, nam teplom sveti

Despojamos as roupas do inverno rigorosoSbrosili s sebya odezhdy v'yuzhnoy zimy
Nos vestimos com os trajes da nova primavera vermelhaNaryazhalis' v plat'ya novoy krasnoy vesny
As árvores verdes, a noite é curta de novoZeleny derev'ya, snova noch' korotka
A aurora da manhã, me acordeRannyaya zarya razbudi menya
Você corre, corre, me encontre onde você estiverTy begi, begi naydi menya gde te kraya
O arco-íris vai mostrar onde eu vou te esperar na-na-naRaduga ukazhet, gde ya budu zhdat' tebya na-na-na
Chegue mais perto, mais perto, eu sussurro, você escutaTy podoydi blizhe, blizhe, ya proshepchu yele slyshno
"Eu sou teu...""Ya tvoya..."

Aquecemos, meu coração arde em chamasPoteplelo, razgorelos' serdtse ognom
A cabeça gira com pensamentos sobre eleZakruzhilas' golova ot mysley o nom
Minha alma se consome de uma doce saudadeSladostnoy toskoy tomitsya moya dusha
A terra floresceu, a primavera chegou pra nósRastsvela zemlya, k nam vesna prishla

Você corre, corre, me encontre onde você estiverTy begi, begi naydi menya gde te kraya
O arco-íris vai mostrar onde eu vou te esperar na-na-naRaduga ukazhet, gde ya budu zhdat' tebya na-na-na
Chegue mais perto, mais perto, eu sussurro, você escutaTy podoydi blizhe, blizhe, ya proshepchu yele slyshno
"Eu sou teu""Ya tvoya"