Come a Little Closer

Venha um pouco mais perto

Come a Little Closer

Fique aí mesmo, dentro deste quadro
Stand right there, inside this frame
E você não se mover, apenas ficar na mesma
And don't you move, just stay the same
Para mim
For me
Para mim
For me
Se há uma nota que eu poderia cantar
If there's a note that I could sing
Para balançar corações para fora em uma corda
To dangle hearts out on a string
Eu faria
I would
Eu faria
I would

Eu poderia dizer-lhe tudo o que você quer ouvir
I could tell you everything you wanna hear
Basta chegar um pouco mais perto, venha um pouco mais perto
Just come a little closer, come a little closer
Você poderia sussurrar-me todas as suas esperanças e medos
You could whisper to me all your hopes and fears
Basta chegar um pouco mais perto, venha um pouco mais perto
Just come a little closer, come a little closer
Eu não tenho um único cuidado quando você está perto
I don't have a single care when you are near
Basta chegar um pouco mais perto, venha um pouco mais perto
Just come a little closer, come a little closer
Você não precisa se preocupar porque é claro como cristal
You don't have to worry 'cause it's crystal clear
Basta chegar um pouco mais perto, venha um pouco mais perto
Just come a little closer, come a little closer

Pedras de vidro casa cheia de para jogar
Glass house full of stones to throw
Vamos derrubá-lo, colocar em um show
Let’s tear it down, put on a show
Whoa
Whoa
Cinzas, cinzas, All Fall Down
Ashes, ashes, all fall down
Vamos dançar ao redor
We’ll dance around
Esta cidade vazia
This empty town
Porque nós não nos importamos (se é que todos olham atentamente)
'cause we don't care (if they all stare)
Nós não
We don't

Tudo reverbera
Everything reverberates
Com batidas marcha sincopados
With syncopated marching beats
Enrolando para baixo, enrolando em
Winding down, winding in
Derramando sob a pele
Pouring in under your skin
Feche os olhos e acalmar seus nervos
Close your eyes and calm your nerves
Coloque seus dedos para o surf
Curl your toes into the surf
Esqueça só onde você esteve
Forget about just where you've been
Segure sua língua e ouvir
Hold your tongue and listen