Purgatory Dance Party

Festa da Dança no Purgatório

Purgatory Dance Party

As luzes de estroboscópio nos seus olhosThe strobe lights your eyes
enquanto o DJ tá pendurado e crucificadoas the d.j. is hung up and crucified
e lá está você em toda a sua inocênciaand there you are in all your innocence
com as costas na paredewith your back against the wall
quebrando corações como se fossem mandamentosbreaking hearts like commandments

Eu não me importo de esperar por vocêI don't mind waiting for you
tem sangue na pista de dançathere's blood on the dancefloor
oh, e agora o que você vai fazer?oh now what are you gonna do?
Eu não me importo de mentir por vocêI don't mind lying for you
sobre os corpos no quintalabout the bodies in the backyard
oh, e agora o que você vai fazer?oh now what are you gonna do?

Satanás, vai colocar seu vestido azul, queridaSatan go put on your blue dress honey
vamos dançar um tangoand lets do the tango
Jesus, vai colocar um pouco de Elvis, baby, e vamos fazer um chachájesus go put on some elvis baby and lets do the chacha
Satanás, vamos brindar ao apocalipsesatan lets toast to the armaggedon
você sabe que isso é tudo vocêyou know that is all you
Gandhi, vai servir uns uísquesgandhi go pour a couple of whiskeys
você sabe que é meu parceiro!you know you my nigga!

Acho que já te vi na TVI think I've seen you on t.v.
onde você tá vendendo o fim do mundowhere you're selling the end of the world
você parece inofensivo pra mimyou seem harmless enough to me
enquanto meus olhos se perdem em um sono medicadoas my eyes glaze over into medicated sleep

Obrigado, doutor, por essas pílulas maravilhosasThank you doctor for these wonderful pills
estou me sentindo tão diferente agoraI'm feeling so much different now
todos os pensamentos suicidas se foramall suicidal thoughts are gone
e meu novo nome do meio agora é otimistaand my new middle name is now optimistic

Assim que a noite se transforma em dia, a manhã te abraçaJust as the night fades into day mourning becomes you
enquanto seus piores pesadelos se tornam realidadeas your worst nightmares come true
o que você vai fazer agora que ninguém te querwhat will you do now that no one wants you
e seus sonhos mais loucos estão morrendo no seu aniversárioand your wildest dreams are all dying on your birthday
quero um lugar na primeira fila do seu funeral tecnicolorI want a frontrow seat to your technicolor funeral
não consigo parar de sorrir enquanto estão enterrando seu corpo no chãoI cant stop smiling as they're lowering your body into the ground