Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 38
Letra

Drama

Drama

consciente, eu me reúno
いしきをあつめて
ishiki o atsumete

não sei se você vem, mas estou esperando seu olhar
くるかもわからないあなたのしせんをまっている
kuru ka mo wakaranai anata no shisen o matteiru

só olhando seu sorriso
えがおだけみていて
egao dake miteite

quero mudar tudo em mim que tá tão sem graça
まいなすだらけのわたしのすべてをかえたいよaxa
mainasudarake no watashi no subete o kaetai yo axa

se eu parar de respirar, não tem como não ficar ansiosa
こきゅうをとめたらそっとふくさんたじなんてないの
kokyū o tometara sotto fuxantaji- nante nai no

estou indo te encontrar, então só me espera um pouco
むかえにいくからいまだけまっていて
mukae ni iku kara ima dake matteite

com suas palavras confusas, eu vou renascer de novo
あいまいなきみのことばでわたしはまたうまれかわっていく
aimaina kimi no kotoba de watashi wa mata umarekawatteiku

parece que os sonhos vão acabar como sempre
だいたいゆめはゆめのままおわっていくようで
daitai yume wa yume no mama owatteiku yō de

não tenho tempo pra isso
わたしにそんなひまはない
watashi ni sonna hima wa nai

conversas simples
なにげないかいわも
nanigenai kaiwa mo

pra mim, cada uma é importante
わたしにとってはひとつひとつがだいじなの
watashi nitotte wa hitotsu hitotsu ga daijina no

quero ver seu rosto logo
すこしでもはやくかおがみたいから
sukoshi demo hayaku kao ga mitai kara

não sou de acordar cedo, não
はやおきなんてくじゃないよ
hayaoki nante ku janai yo

me sinto insegura e isso só me faz criar desculpas
とぎれてしまうのがふあんでりゆうをつくってしまうの
togireteshimau no ga fuan de riyū o tsukutteshimau no

na verdade, só quero ouvir sua voz
ほんとうはこえがききたいだけなのに
hontōha koe ga kikitai dake na noni

você brilha tanto, então
ぜったいにかがやいてみせるから
zettai ni kagayaitemiseru kara

olhe pra mim, quero que me veja
こっちをむいてわたしをみていてほしいよ
kotchi o muite watashi o miteite hoshii yo

não quero perder nem um segundo, me dê seu tempo
1びょうもむだにしないわじかんをちょうだい
1 byō mo muda ni shinai wa jikan o chōdai

quero andar ao seu lado
あなたのとなりをあるきたい
anata no tonari o arukitai

se eu parar de respirar, não tem como não ficar ansiosa
こきゅうをとめたらそっとふくさんたじなんてないの
kokyū o tometara sotto fuxantaji- nante nai no

sonhar é fácil, mas sei que é só um sonho
ゆめをみているのはきっとらくでいられるけど
yume o miteiru no wa kitto raku de irareru kedo

estou indo te encontrar
むかえにいくから
mukae ni iku kara

estou indo te encontrar, só me espera um pouco
むかえにいくからまっていていまだけは
mukae ni iku kara matteite ima dake wa

com esse desejo de te ver, meu dia brilha agora
あいたいとおもうきもちでわたしのきょうがいまもかがやいている
aitai to omou kimochi de watashi no kyō ga ima mo kagayaiteiru

quero estar ao seu lado, só pra te fazer sorrir
きみのとなりにいさせてよわらわせてみせるから
kimi no tonari ni isasete yo warawasetemiseru kara

me dê esse amor
そのこいごころをちょうだい
sono koigokoro o chōdai

com suas palavras confusas, eu vou renascer de novo
あいまいなきみのことばでわたしはまたうまれかわっていくの
aimaina kimi no kotoba de watashi wa mata umarekawatteiku no

parece que os sonhos não vão acabar
だいたいゆめはゆめのままおわれない
daitai yume wa yume no mama owarenai

não tenho tempo pra isso
わたしにそんなひまはない
watashi ni sonna hima wa nai


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Polkadot Stingray e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção